《送谈星辰吴山人》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
牙筹入手风前快，
玉李行天镜里看。
紫闱青规吾不梦，
子言欲试故应难。

诗意：
这首诗词表达了诗人对朋友谈星辰吴山人的送别之情。诗人以牙筹入手，感受到风的快感；以玉李行天，通过天镜观察星辰。诗人表示自己并不梦想进入紫闱（指官场），也不奢望能够实现朋友的愿望。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对朋友的送别之情。牙筹入手风前快，形象地描绘了诗人在风中的愉悦感受，展现了他对自然的敏感和对生活的乐观态度。玉李行天镜里看，通过天镜观察星辰，表达了诗人对朋友追求理想的支持和祝福。紫闱青规吾不梦，子言欲试故应难，诗人坦然表示自己并不渴望进入官场，也不奢望能够实现朋友的愿望，表达了对朋友的理解和对现实的认知。

整首诗词以简练的语言展现了诗人的情感和思考，通过对自然和人生的描绘，表达了对朋友的送别和祝福，同时也反映了诗人对现实的理解和态度。这首诗词在表达情感的同时，也给人以启示，让人思考人生的意义和价值。

sòng tán xīng chén wú shān rén
送谈星辰吴山人

yá chóu rù shǒu fēng qián kuài, yù lǐ xíng tiān jìng lǐ kàn.
牙筹入手风前快，玉李行天镜里看。
zǐ wéi qīng guī wú bù mèng, zi yán yù shì gù yīng nán.
紫闱青规吾不梦，子言欲试故应难。