“四座衣冠陪贺监”出自宋代文天祥的《秘省再会次韵》，
诗句共7个字，诗句拼音为：sì zuò yì guān péi hè jiān，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
四座衣冠陪贺监
2026-03-26 06:18 浏览次数 14
文天祥简介
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 文天祥的古诗词
秘省再会次韵的译文及注释、鉴赏和创作背景
《秘省再会次韵》文天祥 翻译、赏析和诗意
《秘省再会次韵》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
蓬莱春宴聚文星，
多荷君恩锡百朋。
四座衣冠陪贺监，
一时梁栋盛吴兴。
图书光动青藜杖，
人物温如古玉升。
好是木天新境界，
萤窗容我种金灯。
诗意：
这首诗词描绘了一个春天的宴会场景，文人雅士们聚集在蓬莱山上，共同庆贺和感谢君主的恩赐。四周的士人们身着华丽的衣冠，陪同君主在监察官的陪同下，共同庆祝吴兴的繁荣。图书摆放整齐，青藜杖闪烁着光芒，人物们温文尔雅，就像古代的玉人一样。这个场景展示了一个美好的境界，仿佛置身于仙境之中。诗人还提到了萤窗，表示自己在这个美景中也有一份贡献，种下了金灯。
赏析：
这首诗词以华丽的辞藻和细腻的描写展示了一个宴会的盛况。诗人通过描绘场景和人物，表达了对君主的感激之情和对境界的向往。诗中的蓬莱山象征着仙境，宴会场景中的士人们则代表了文化的繁荣和人们的安乐。诗人通过对细节的描写，展示了一个充满诗意和美好的境界。整首诗词以其华丽的辞藻和细腻的描写，给人以美的享受和思考的空间。
《秘省再会次韵》文天祥 拼音读音参考
mì shěng zài huì cì yùn
秘省再会次韵
péng lái chūn yàn jù wén xīng, duō hé jūn ēn xī bǎi péng.
蓬莱春宴聚文星，多荷君恩锡百朋。
sì zuò yì guān péi hè jiān, yī shí liáng dòng shèng wú xīng.
四座衣冠陪贺监，一时梁栋盛吴兴。
tú shū guāng dòng qīng lí zhàng, rén wù wēn rú gǔ yù shēng.
图书光动青藜杖，人物温如古玉升。
hǎo shì mù tiān xīn jìng jiè, yíng chuāng róng wǒ zhǒng jīn dēng.
好是木天新境界，萤窗容我种金灯。