“乱离朋友尽”出自宋代文天祥的《怀旧第一百七》，
诗句共5个字，诗句拼音为：luàn lí péng yǒu jǐn，诗句平仄：仄平平仄仄。
乱离朋友尽
2026-08-31 07:21 浏览次数 17
文天祥简介
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 文天祥的古诗词
怀旧第一百七的译文及注释、鉴赏和创作背景
《怀旧第一百七》文天祥 翻译、赏析和诗意
《怀旧第一百七》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
故园花自发，无复故人来。
乱离朋友尽，幽佩为谁哀。
诗意：
这首诗词表达了作者对故园的怀念之情。故园的花依然开放，但已经没有了曾经的朋友来访。朋友们的离散使得作者感到孤独和失落，他不禁问自己，这幽佩（一种佩戴在衣物上的装饰品）是为了哀悼谁而存在。
赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对故园和友谊的思念之情。通过描绘故园中花开的景象，作者表达了时间的流转和事物的更迭，暗示了故园的变迁。然而，故园的变化并不令作者感到欣喜，因为他已经失去了曾经的朋友。诗中的"乱离朋友尽"表达了作者对友谊的珍惜和对离散的痛苦。最后两句"幽佩为谁哀"则表达了作者对自己孤独的思考，他不禁怀疑这幽佩是否有人能够理解和分享他的痛苦。
整首诗词以简练的语言传达了作者内心的情感，通过对故园和友谊的描绘，表达了对过去的怀念和对离散的痛苦。这首诗词在表达情感的同时，也引发了读者对友谊和人生变迁的思考。
《怀旧第一百七》文天祥 拼音读音参考
huái jiù dì yī bǎi qī
怀旧第一百七
gù yuán huā zì fā, wú fù gù rén lái.
故园花自发，无复故人来。
luàn lí péng yǒu jǐn, yōu pèi wèi shuí āi.
乱离朋友尽，幽佩为谁哀。