《同戚郎夜饮》是一首宋代诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云物岁将暮，风烟晚自凄。
更人初授宿，晚翼已归栖。
美酒浅深酌，新诗取次题。
亲交尽在眼，幸不费招携。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚与戚友共饮的场景。诗人感叹时光匆匆，岁月将近暮年，天空中的云彩和四周的景物都透露出凄凉的气息。夜晚的风雨使人感到寂寞和凄凉。然而，尽管如此，诗人仍然感到欣慰，因为他的朋友刚刚来到他的住处，而他的心灵已经找到了安宁和归宿。

赏析：
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了一个夜晚的情景，通过描绘自然景物和人物的动作，表达了诗人内心的感受。诗人通过描述云彩、风烟和夜晚的寂静，营造出一种凄凉的氛围，使读者能够感受到岁月的流逝和时光的匆匆。然而，诗人通过朋友的到来和心灵的归宿，表达了对友谊和情感的珍视和满足。整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对友谊和欢聚的渴望，以及对生活中美好时刻的珍惜。

这首诗词通过对自然景物和人物的描绘，以及对情感和心灵的表达，展示了诗人对友谊和欢聚的向往和珍视。它以简洁而凄美的语言，唤起读者对时光流逝和生活中美好时刻的思考和感慨。

tóng qī láng yè yǐn
同戚郎夜饮

yún wù suì jiāng mù, fēng yān wǎn zì qī.
云物岁将暮，风烟晚自凄。
gèng rén chū shòu sù, wǎn yì yǐ guī qī.
更人初授宿，晚翼已归栖。
měi jiǔ qiǎn shēn zhuó, xīn shī qǔ cì tí.
美酒浅深酌，新诗取次题。
qīn jiāo jǐn zài yǎn, xìng bù fèi zhāo xié.
亲交尽在眼，幸不费招携。