“长为风流恼人病”出自宋代黄庭坚的《奉答李和甫代简二绝句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhǎng wèi fēng liú nǎo rén bìng，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
长为风流恼人病
2026-03-26 13:23 浏览次数 7
奉答李和甫代简二绝句 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
山色江声相与清，卷帘待得月华生。
可怜一曲并船笛，说尽故人离别情。
可怜一曲并船笛，说尽故人离别情。
黄庭坚简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 黄庭坚的古诗词
奉答李和甫代简二绝句的译文及注释、鉴赏和创作背景
《奉答李和甫代简二绝句》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《奉答李和甫代简二绝句》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
山色江声相与清，
卷帘待得月华生。
可怜一曲并船笛，
说尽故人离别情。
诗意：
这首诗词通过描绘山色和江声的清新，以及等待月光的到来，表达了作者对故人离别情感的思念之情。
赏析：
这首诗词以自然景物的描绘为基础，通过山色和江声的描绘，展现了清新宜人的环境。"山色江声相与清"这句中，山色和江声相辅相成，相互映衬，给人以清新宁静的感受。接着，"卷帘待得月华生"一句，表达了作者等待月光的到来，增添了一种期待和渴望的情绪。
接下来的两句"可怜一曲并船笛，说尽故人离别情"则表达了作者对故人离别的惋惜之情。"一曲并船笛"指的是一首歌曲和一支船上的笛子，它们一起演奏，抒发了作者对故人的离别之情。这里的"一曲"可能是指歌曲，也可以理解为诗词本身。作者通过这首诗词，将自己的思念之情表达得淋漓尽致，借助音乐和诗歌的力量来传达。
整首诗词以简洁明快的语言展现了作者对故人离别的思念之情，同时也通过自然景物的描绘增加了一种宁静和清新的氛围。这种通过自然景物来抒发内心情感的手法在宋代诗词中较为常见，也是黄庭坚的创作特点之一。
《奉答李和甫代简二绝句》黄庭坚 拼音读音参考
fèng dá lǐ hé fǔ dài jiǎn èr jué jù
奉答李和甫代简二绝句
shān sè jiāng shēng xiāng yǔ qīng, juàn lián dài de yuè huá shēng.
山色江声相与清，卷帘待得月华生。
kě lián yī qǔ bìng chuán dí, shuō jǐn gù rén lí bié qíng.
可怜一曲并船笛，说尽故人离别情。