《次韵郭右曹》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

阅世行将老斲轮，
我已经阅历了世事，年纪渐长，如同一个老木匠的斲轮。
那能不朽见仍云。
然而，我能够保持不朽的眼光，依然能看清事物的本质。

岁中日月又除尽，
岁月在流转，日月的更替又一次结束。
圣处工夫无半分。
我在圣贤的境界中，却没有一点进境的工夫。

秋水寒沙鱼得计，
秋水中的寒沙能够捕捉到鱼的行踪。
南山温雾豹成文。
南山的温和雾气让豹子的斑纹更加清晰可见。

古心自有著鞭地，
古人的心境自有一片遥远的天地，
尺璧分阴未当勤。
虽然我尺度短小，但对阴阳之理的理解还未能及时努力。

诗词的诗意表达了作者黄庭坚对自己年事渐长、阅历丰富的感叹，他认为自己虽然年纪已经大了，但依然能够保持着敏锐的洞察力，看透事物的本质。他同时也意识到自己在学问修养方面仍有不足之处，需要更加努力。诗中通过描绘秋水中的寒沙捕鱼和南山温雾中豹子斑纹的清晰可见，表达了对自然界的观察和感悟。最后，黄庭坚以古人的心境为自己的追求目标，虽然自己的修行尺度有限，但仍然希望能够更加勤奋地追求阴阳之理。

这首诗词通过对自然景物的描绘，以及对个人心境和修养的反思，展现了作者黄庭坚独特的思想境界和对人生的思考。他通过细腻的描写和深邃的意象，将自己的情感和思想表达出来，给人以启迪和思考。整首诗词语言简练，意境深远，体现了宋代文人的独特风格和审美追求。

cì yùn guō yòu cáo
次韵郭右曹

yuè shì háng jiāng lǎo zhuó lún, nà néng bù xiǔ jiàn réng yún.
阅世行将老斲轮，那能不朽见仍云。
suì zhōng rì yuè yòu chú jǐn, shèng chù gōng fū wú bàn fēn.
岁中日月又除尽，圣处工夫无半分。
qiū shuǐ hán shā yú dé jì, nán shān wēn wù bào chéng wén.
秋水寒沙鱼得计，南山温雾豹成文。
gǔ xīn zì yǒu zhe biān dì, chǐ bì fēn yīn wèi dāng qín.
古心自有著鞭地，尺璧分阴未当勤。