“怪石巉岩衬马蹄”出自宋代黄庭坚的《玉笥山》，
诗句共7个字，诗句拼音为：guài shí chán yán chèn mǎ tí，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
怪石巉岩衬马蹄
2026-06-04 11:34 浏览次数 20
黄庭坚简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 黄庭坚的古诗词
玉笥山的译文及注释、鉴赏和创作背景
《玉笥山》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《玉笥山》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
上天下地似探梯，
怪石巉岩衬马蹄。
拟是客程行不得，
隔林犹听杜鹃啼。
诗意：
这首诗描绘了作者登上玉笥山的景象。作者形容山势高耸入云，宛如通向天空的梯子，奇特的岩石为马蹄提供了坚实的支撑。然而，虽然心怀旅行的愿望，但客人的旅程却无法达到这样的地方，只能通过林木的隔离，远远听到杜鹃鸟的啼鸣。
赏析：
这首诗以简洁而意象丰富的语言描绘了玉笥山的壮丽景色。"上天下地似探梯"一句形象地描述了山势高耸入云的景象，给人一种往天空攀登的感觉。"怪石巉岩衬马蹄"一句描绘了山中奇特的石头，它们形成了一条道路，为旅行者提供了支撑。这些描写使读者能够感受到山的险峻和壮丽。
然而，诗中透露出一种无奈和遥远的感觉。"拟是客程行不得"一句表达了作者无法实现登山的愿望，只能通过远处的树林听到杜鹃鸟的啼鸣。这种隔离和无法到达的感觉，增加了诗的离奇和苍凉之感。
整首诗以简练而有力的语言，通过对山景的描绘和对旅行愿望的表达，传达了一种壮丽而无奈的情感。读者在赏析这首诗时，可以感受到作者对大自然的敬畏和对人生的思考。
《玉笥山》黄庭坚 拼音读音参考
yù sì shān
玉笥山
shàng tiān xià dì shì tàn tī, guài shí chán yán chèn mǎ tí.
上天下地似探梯，怪石巉岩衬马蹄。
nǐ shì kè chéng xíng bù dé, gé lín yóu tīng dù juān tí.
拟是客程行不得，隔林犹听杜鹃啼。