“借问含烟晚”出自宋代司马光的《和子骏新荷》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jiè wèn hán yān wǎn，诗句平仄：仄仄平平仄。
借问含烟晚
2026-08-13 10:35 浏览次数 12
司马光简介
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。 司马光的古诗词
和子骏新荷的译文及注释、鉴赏和创作背景
《和子骏新荷》司马光 翻译、赏析和诗意
《和子骏新荷》是一首宋代诗词，作者是司马光。这首诗词描绘了一个宁静而美丽的景象，以及诗人对自己文才的谦逊之情。
诗词的中文译文如下：
懒不窥园久，
元非效促舒。
新荷满沼密，
篮舁出门疏。
借问含烟晚，
能胜裛露初。
愧无鱼戏句，
弄翰白分如。
诗词的意境是诗人在园中悠闲地度过了很长时间，没有去窥视园中的景色。他并不急于效仿别人，而是悠然自得地舒展自己的才华。新鲜嫩绿的荷叶密密地覆盖着池塘，篮舁（指篮子）被抬出门外，显得宽敞疏朗。
诗人借问夜晚中含烟的景色，是否能胜过清晨的露水初凝。他自愧没有写出像鱼戏句那样的优美诗句，但他仍然努力地用自己的才华写作，希望能够达到那样的境界。
这首诗词通过描绘自然景色和表达诗人的内心情感，展现了一种宁静、淡泊的生活态度。诗人以谦逊的态度面对自己的文才，同时也表达了对自然美的赞美和对艺术追求的坚持。整首诗词以简洁明快的语言，展示了宋代文人的风范和审美情趣。
《和子骏新荷》司马光 拼音读音参考
hé zi jùn xīn hé
和子骏新荷
lǎn bù kuī yuán jiǔ, yuán fēi xiào cù shū.
懒不窥园久，元非效促舒。
xīn hé mǎn zhǎo mì, lán yú chū mén shū.
新荷满沼密，篮舁出门疏。
jiè wèn hán yān wǎn, néng shèng yì lù chū.
借问含烟晚，能胜裛露初。
kuì wú yú xì jù, nòng hàn bái fēn rú.
愧无鱼戏句，弄翰白分如。