“八月仙槎”出自元代元好问的《朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字》，
诗句共4个字，诗句拼音为：bā yuè xiān chá，诗句平仄：平仄平平。
八月仙槎
2026-04-19 18:36 浏览次数 15
朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
惊弦裂石笔生华。
清兴入悲笳。
为爱南山夜猎，笑人杜曲桑麻。
高歌醉眼，千金骏马，八月仙槎。
都把平生湖海，看君咫尺龙沙。
清兴入悲笳。
为爱南山夜猎，笑人杜曲桑麻。
高歌醉眼，千金骏马，八月仙槎。
都把平生湖海，看君咫尺龙沙。
元好问简介
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。 元好问的古诗词
朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字的译文及注释、鉴赏和创作背景
朝中措
《朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字》元好问 翻译、赏析和诗意
《朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
惊弦裂石笔生华。
清兴入悲笳。
为爱南山夜猎，
笑人杜曲桑麻。
高歌醉眼，
千金骏马，
八月仙槎。
都把平生湖海，
看君咫尺龙沙。
诗意：
这首诗词描绘了元好问与石子璋分别的情景。诗中通过音乐、狩猎和笑谈等元素，表达了诗人对自然景色和人生的热爱，以及对友谊和离别的思考。
赏析：
诗的开头两句“惊弦裂石笔生华，清兴入悲笳”描绘了音乐的美妙，以及音乐所带来的情感共鸣。接着，诗人描述了自己为了热爱南山而夜猎的情景，表达了对自然的热爱和追求自由的精神。诗中的“笑人杜曲桑麻”则展现了诗人对生活的豁达和乐观态度。
接下来的几句“高歌醉眼，千金骏马，八月仙槎”描绘了诗人豪情万丈的形象，以及他对美好事物的追求。最后两句“都把平生湖海，看君咫尺龙沙”表达了诗人对友谊的珍视和对离别的思念。
整首诗词通过描绘自然景色、音乐和人生情感，展现了元好问豪放不羁的个性和对自由、友谊的追求。同时，诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使诗词更加生动有力。
《朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字》元好问 拼音读音参考
cháo zhōng cuò yǔ shí zǐ zhāng bié, qiú zuò yuè fǔ, dé má zì
朝中措 与石子璋别，求作乐府，得麻字
jīng xián liè shí bǐ shēng huá.
惊弦裂石笔生华。
qīng xìng rù bēi jiā.
清兴入悲笳。
wèi ài nán shān yè liè, xiào rén dù qū sāng má.
为爱南山夜猎，笑人杜曲桑麻。
gāo gē zuì yǎn, qiān jīn jùn mǎ, bā yuè xiān chá.
高歌醉眼，千金骏马，八月仙槎。
dōu bǎ píng shēng hú hǎi, kàn jūn zhǐ chǐ lóng shā.
都把平生湖海，看君咫尺龙沙。