“走马章台人未老”出自元代元好问的《清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zǒu mǎ zhāng tái rén wèi lǎo，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
走马章台人未老
2025-07-12 16:53 浏览次数 5
清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
春风倾倒。
京洛春回早。
走马章台人未老。
金翠＊雏更好。
安排美景良辰。
放教花柳搀新。
谁似君家池馆，又添丹桂灵椿。
京洛春回早。
走马章台人未老。
金翠＊雏更好。
安排美景良辰。
放教花柳搀新。
谁似君家池馆，又添丹桂灵椿。
元好问简介
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。 元好问的古诗词
清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬的译文及注释、鉴赏和创作背景
清平乐
《清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬》元好问 翻译、赏析和诗意
《清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
春风倾倒。京洛春回早。
走马章台人未老。
金翠＊雏更好。
安排美景良辰。
放教花柳搀新。
谁似君家池馆，又添丹桂灵椿。
诗意：
这首诗词描绘了春天的景象和人们的欢乐心情。春风吹拂着大地，京洛（指京城和洛阳）的春天来得早。在章台上，仍然有年轻的人们骑马奔驰，他们的精神依然不老。金色和翠绿的春天更加美好。人们安排了美丽的景色和美好的时光，教导花草树木融合新的生机。没有哪个地方能比得上你的家园，又增添了丹桂和灵椿的芬芳。
赏析：
这首诗词以春天为背景，通过描绘春风、京洛的景色和人们的活动，展现了春天的美好和人们的欢乐心情。诗中运用了形象生动的描写，如春风倾倒、金翠＊雏等，使读者能够感受到春天的生机和活力。诗人通过对美景和美好时光的安排，表达了对生活的热爱和向往。最后，诗人以君家池馆的丹桂和灵椿作为对比，突出了家园的美丽和独特之处。整首诗词以简洁明快的语言，展现了元代诗词的特点，给人以愉悦和轻松的感受。
《清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬》元好问 拼音读音参考
qīng píng lè guāng fǔ fù shǐ shòu xí, chú zhǐ qú ér zi ā yǎo
清平乐 光甫副使寿席，＊雏指渠儿子阿咬
chūn fēng qīng dǎo.
春风倾倒。
jīng luò chūn huí zǎo.
京洛春回早。
zǒu mǎ zhāng tái rén wèi lǎo.
走马章台人未老。
jīn cuì chú gèng hǎo.
金翠＊雏更好。
ān pái měi jǐng liáng chén.
安排美景良辰。
fàng jiào huā liǔ chān xīn.
放教花柳搀新。
shuí shì jūn jiā chí guǎn, yòu tiān dān guì líng chūn.
谁似君家池馆，又添丹桂灵椿。