《秋千儿词》是一首宋代的诗词，作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
秋千轻摇、儿童欢笑声，一年过去又添一岁。

诗意：
这首诗词以秋千为主题，描绘了一个充满欢乐与童真的场景。秋千轻轻地摇摆，孩子们在上面嬉笑玩耍，充满了快乐的氛围。同时，诗人也提到了时间的流逝，明年又会增加一岁，暗示着光阴易逝，人生短暂。

赏析：
这首诗词以简洁朴实的语言描绘了秋千摇摆和儿童的欢笑声。秋千作为一种游乐设施，象征着无忧无虑的童年时光和天真纯洁的心灵。孩子们在秋千上玩耍，忘却了世俗的纷扰，享受着无拘无束的快乐时光。诗词通过描绘秋千摇摆的景象和儿童的欢笑声，将读者带入到一个活泼热闹的场景中，唤起了人们对美好童年回忆的共鸣。

然而，诗人在最后一句提到了时间的流逝和岁月的增长，给诗词注入了深沉的思考。明年又添一岁，暗示着光阴易逝，人生的短暂和不可逆转的流逝。通过这一点，诗词表达了对时光流逝的感慨和对人生短暂的思考，使诗词的主题更加丰富和深刻。

总之，这首《秋千儿词》通过描绘秋千摇摆和儿童的欢笑声，展现了童真童趣的快乐场景，同时也通过时间的流逝，表达了对人生短暂和岁月易逝的思考。它让人们回忆起童年时光的美好，同时也警示人们珍惜当下，珍惜时光。

qiū qiān ér cí
秋千儿词

xiǎo zi lǐ dēng shēng, míng nián yòu tiān yī suì.
小子里、灯□声，明年又添一岁。