“及取春风花照灼”出自宋代梅尧臣的《问答》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jí qǔ chūn fēng huā zhào zhuó，诗句平仄：平仄平平平仄平。
及取春风花照灼
2026-03-03 16:18 浏览次数 14
梅尧臣简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 梅尧臣的古诗词
问答的译文及注释、鉴赏和创作背景
《问答》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《问答》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
金凿落，留赠行人须满酌。
银缾况有宜城醪，及取春风花照灼。
诗意：
这首诗词通过一问一答的形式，描绘了诗人送别行人的情景。诗中提到了金凿和银缾，以及宜城醪和春风花照，表达了诗人深情厚意的送别之情。
赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将送别行人的情景生动地描绘出来。首句“金凿落，留赠行人须满酌”，通过金凿落字的形象描写，表现了诗人慷慨送别的态度。接着，诗人提到“银缾况有宜城醪”，银缾象征着珍贵的美酒，宜城醪则是一种酿造精良的特产。这里的银缾和宜城醪进一步表达了诗人对行人的深情厚意，意味着他希望行人能够心满意足地享受美酒。最后一句“及取春风花照灼”，诗人以春风花照来寄托对行人的美好祝福，希望行人能够迎春拥花，光彩照人。
整首诗以简洁的语言勾勒出送别的情景，表达了诗人对行人的美好祝福和深情厚意。通过金凿、银缾、宜城醪、春风花照等形象的描绘，诗人将送别的氛围和情感传递给读者。这首诗词在表达情感的同时，也展示了宋代诗人的细腻情感和艺术才华。
《问答》梅尧臣 拼音读音参考
wèn dá
问答
jīn záo luò, liú zèng xíng rén xū mǎn zhuó.
金凿落，留赠行人须满酌。
yín píng kuàng yǒu yí chéng láo, jí qǔ chūn fēng huā zhào zhuó.
银缾况有宜城醪，及取春风花照灼。