“柔条堪结更葳蕤”出自宋代梅尧臣的《和刁太博新墅十题其九绵桧》，
诗句共7个字，诗句拼音为：róu tiáo kān jié gèng wēi ruí，诗句平仄：平平平平仄平平。
柔条堪结更葳蕤
2026-10-13 03:42 浏览次数 22
和刁太博新墅十题其九绵桧 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
翠色凌寒岂易衰，柔条堪结更葳蕤。
松身柏叶能相似，劲拔缘何不自持。
松身柏叶能相似，劲拔缘何不自持。
梅尧臣简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 梅尧臣的古诗词
和刁太博新墅十题其九绵桧的译文及注释、鉴赏和创作背景
《和刁太博新墅十题其九绵桧》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《和刁太博新墅十题其九绵桧》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
翠色凌寒岂易衰，
柔条堪结更葳蕤。
松身柏叶能相似，
劲拔缘何不自持。
诗意：
这首诗词以描绘绵桧（一种柏树）为主题，表达了绵桧在严寒环境中依然保持翠绿的生命力和坚韧的品质。诗人通过对绵桧的形象描绘，抒发了自己对坚强、自持的向往和赞美之情。
赏析：
这首诗词以绵桧为象征，通过对绵桧的特点描绘，表达了诗人对坚韧不拔、自持不倦的品质的赞美。诗中的“翠色凌寒岂易衰”一句，形象地描绘了绵桧在严寒的环境中依然保持着翠绿的色彩，表达了绵桧的生命力和顽强的品质。接着，“柔条堪结更葳蕤”一句，描绘了绵桧柔软的枝条能够结出茂密的叶子，展示了其生长的繁茂和生机盎然。诗中的“松身柏叶能相似，劲拔缘何不自持”一句，通过将绵桧与松树和柏树进行对比，表达了诗人对绵桧坚强的品质的赞美，呼唤人们应该像绵桧一样坚持自己的信念和追求。
总的来说，这首诗词通过对绵桧的描绘，表达了对坚韧、自持的向往和赞美之情，同时也寄托了诗人对人们应该坚持自己信念的期望。
《和刁太博新墅十题其九绵桧》梅尧臣 拼音读音参考
hé diāo tài bó xīn shù shí tí qí jiǔ mián guì
和刁太博新墅十题其九绵桧
cuì sè líng hán qǐ yì shuāi, róu tiáo kān jié gèng wēi ruí.
翠色凌寒岂易衰，柔条堪结更葳蕤。
sōng shēn bǎi yè néng xiāng sì, jìng bá yuán hé bù zì chí.
松身柏叶能相似，劲拔缘何不自持。