《丁酉九月十四日黄源岭客舍题黄瀛父近诗》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不但行吟又卧披，
掩编因有感于斯。
竞为蛙蚓号鸣态，
乌睹龙鸾夭矫姿。
损挹嫌人称大好，
琢磨容我指微疵。
自惭学识非匡鼎，
安敢陪君共说诗。

诗意：
诗人在丁酉九月十四日在黄源岭的客舍中，为黄瀛父题诗。他不仅在行走中吟咏，还在卧床时拿起笔来写诗。他掩盖着写作的动机，因为他对此感到感慨。他与蛙蚓竞相呼号，表现出一种渴望发声的姿态，就像乌鸟看到龙和鸾鸟那婀娜多姿的形态一样。诗人自我批评他的诗词有所欠缺，指出其中微小的瑕疵。他谦虚地承认自己的学识不能与伟大的文学家相比，因此不敢与他一起谈论诗。

赏析：
这首诗词表达了刘克庄对自己诗才的自谦和自省之情。他以黄源岭客舍为背景，写下了自己在行走和卧床时写诗的情景。他用蛙蚓和乌鸟来比喻自己，暗示自己只是微小的存在，与伟大的文学家相比还有很大的差距。通过自我批评，他指出自己作品中的微小瑕疵，表现出对完美的追求和对艺术的自我要求。最后，他谦虚地表示自己的学识有限，不敢与他人共同讨论诗歌。整首诗词流露出作者的谦逊和对艺术的追求，展示了宋代士人的风范和修养。

dīng yǒu jiǔ yuè shí sì rì huáng yuán lǐng kè shè tí huáng yíng fù jìn shī
丁酉九月十四日黄源岭客舍题黄瀛父近诗

bù dàn xíng yín yòu wò pī, yǎn biān yīn yǒu gǎn yú sī.
不但行吟又卧披，掩编因有感于斯。
jìng wèi wā yǐn hào míng tài, wū dǔ lóng luán yāo jiǎo zī.
竞为蛙蚓号鸣态，乌睹龙鸾夭矫姿。
sǔn yì xián rén chēng dà hǎo, zuó mo róng wǒ zhǐ wēi cī.
损挹嫌人称大好，琢磨容我指微疵。
zì cán xué shí fēi kuāng dǐng, ān gǎn péi jūn gòng shuō shī.
自惭学识非匡鼎，安敢陪君共说诗。