《曾宏甫分饷洞庭柑》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

黄柑送似得尝新，
坐我松江震泽滨。
想见霜林三百颗，
梦成罗帕一双珍。

流泉喷雾真宜酒，
带叶连枝绝可人。
莫向君家樊素口，
瓠犀微齼远山颦。

译文：
黄柑送来像得到新鲜的品尝，
坐在我松江震泽的岸边。
想象着看到霜林中的三百颗柑树，
如梦成真，罗帕（一种珍贵的绸缎）成双成对。

流泉喷雾，真是适合饮酒，
带叶连枝，绝对美不胜收。
不要对着君家的范素（指名贵的酒）口诱我，
瓠犀微齼，远山皱起眉头。

诗意和赏析：
这首诗词以描写洞庭柑为主题，表达了诗人对柑橘的喜爱和对美好事物的向往之情。

诗的前两句描述了柑橘的新鲜和诗人坐在松江岸边的情景，通过黄柑的味道，诗人仿佛尝到了新鲜的滋味。

接下来的两句表达了诗人对柑橘的遐想和憧憬。他想象着霜林中有三百颗柑树，而这个遥不可及的梦想最终成真，得到了珍贵的罗帕。

接着的两句描述了流泉喷雾和柑树的美景。流泉喷雾的景象让人联想到美酒，而柑树的枝叶相连，形成了一幅绝美的画面。

最后两句是诗人的劝酒之言。他告诫不要用昂贵的范素酒来引诱他，因为他对美好事物的向往已经让他远离了俗世的纷扰。同时，诗人用"瓠犀微齼"来形容遥远的山峦皱起眉头，表达了他对远方的思念和对未知世界的向往。

整首诗以柑橘为主题，通过对柑橘的描绘和联想，表达了诗人对美好事物的向往和对远方的思念之情，展现了他独特的情感和对自然景物的细腻观察。

céng hóng fǔ fēn xiǎng dòng tíng gān
曾宏甫分饷洞庭柑

huáng gān sòng shì dé cháng xīn, zuò wǒ sōng jiāng zhèn zé bīn.
黄柑送似得尝新，坐我松江震泽滨。
xiǎng jiàn shuāng lín sān bǎi kē, mèng chéng luó pà yī shuāng zhēn.
想见霜林三百颗，梦成罗帕一双珍。
liú quán pēn wù zhēn yí jiǔ, dài yè lián zhī jué kě rén.
流泉喷雾真宜酒，带叶连枝绝可人。
mò xiàng jūn jiā fán sù kǒu, hù xī wēi chǔ yuǎn shān pín.
莫向君家樊素口，瓠犀微齼远山颦。