《夜思寄苏子平秘丞》是一首宋代的诗词，作者是文同。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乱竹敲风远，高松过雨凉。
检书防落烬，下幕恐遗香。
好月娟娟上，轻云苒苒长。
端令阻佳客，不得共清觞。

诗意：
这首诗词表达了夜晚思念之情，同时也描绘了一幅寂静而美丽的夜景。诗人在夜晚中，乱竹的拍打声远远传来，高耸的松树被雨水浸湿，给人一种凉爽的感觉。他提到了检书，意味着他正在整理书籍，以防止灰尘掉落，同时也担心自己的帷幕会留下香味。在宁静的夜晚，明亮的月光和轻盈的云彩交相辉映，形成一幅宜人的景象。然而，他也感到无奈，因为有人在宴会上阻止他与心爱的人共饮美酒。

赏析：
这首诗词通过描绘夜晚的景象和表达诗人的思念之情，展现了作者细腻的感受和情感。诗人运用了自然景物来烘托内心的情感，乱竹敲风远、高松过雨凉等描写让人感受到夜晚的清凉和宁静。同时，通过提到检书和帷幕，诗人将内心的焦虑和牵挂融入到诗中。最后两句表达了诗人渴望与心仪的人共享美好时刻，但却受到阻碍，给人一种无奈和遗憾的感觉。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人在夜晚思念之情和对美好时刻的向往，同时通过自然景物的描绘和细腻的情感描写，给人一种清新、宁静的感觉。这首诗词展现了作者对于美好时刻的追求和对爱情的渴望，同时也反映了宋代文人士大夫的生活情调和情感体验。

yè sī jì sū zǐ píng mì chéng
夜思寄苏子平秘丞

luàn zhú qiāo fēng yuǎn, gāo sōng guò yǔ liáng.
乱竹敲风远，高松过雨凉。
jiǎn shū fáng luò jìn, xià mù kǒng yí xiāng.
检书防落烬，下幕恐遗香。
hǎo yuè juān juān shàng, qīng yún rǎn rǎn zhǎng.
好月娟娟上，轻云苒苒长。
duān lìng zǔ jiā kè, bù dé gòng qīng shāng.
端令阻佳客，不得共清觞。