在中国古代诗歌的璀璨星空中,有一颗闪耀着独特光芒的星辰,那便是唐代词人温庭筠的作品。他以婉约柔美的笔触,将情感融入文字之中,创作出了许多脍炙人口的佳作。而其中最为人所熟知的,莫过于他的代表作之一——《菩萨蛮》。
我们来欣赏一下这首经典的《菩萨蛮》的拼音版古诗,感受那份独特的韵味和魅力。
Púsàmán Wēntíngyún Pīnyīnbǎn Gǔshī De Yùnwèi
(Pú sà mán ·Wēn Tíng yún pīnyīnbǎn Gǔ shī de Yùn wèi)
菩萨蛮·温庭筠拼音版古诗的韵味
1. 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。 (Xiǎo shān chóng dié jīn míng miè, Bìn yún yù dù xiāng sāi xuě)
- 译文:层层叠叠的青山映衬着夕阳余晖,仿佛金色的光芒渐渐消失;乌黑的秀发轻轻垂落,掠过散发着淡淡香气的面颊,宛如洁白的雪花。
2. 懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。 (Lǎn qǐ huà é méi, nòng zhuāng shū xǐ chí)
- 译文:她慵懒地起床,开始描绘蛾眉,精心打扮自己,但动作却显得有些迟疑。
3. 照花前后镜,花面交相映。 (Zhào huā qiánhòu jìng, huā miàn jiāo xiāng yìng)
- 译文:她拿起镜子,前后左右地照着自己的脸,镜中的花朵与她的面容相互映照,美丽动人。
4. 新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。 (Xīn tiē xiù luó rú, shuāngshuāng jīn zhè gū)
- 译文:她穿上了新的绣花丝衫,上面有成双成对的金色鹧鸪图案,显得格外华丽。
5. 微生玉佩轻摇曳,惹得凤凰楼上客。 (Wēi shēng yù pèi qīng yáoyè, rě dé fèng huáng lóu shàng kè)
- 译文:她佩戴的玉佩微微摇晃,引来了凤凰楼上的贵客的目光。
6. 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 (Yì jūn xīn sì xī jiāng shuǐ, rì yè dōng liú wú xiē shí)
- 译文:她思念着远方的爱人,心情就像那滔滔不绝的西江水一般,日夜不停地向东流淌。
7. 月色如霜满地白,夜深还独倚朱阑。 (Yuèsè rú shuāng mǎn dì bái, yèshēn hái dú yǐ zhū lán)
- 译文:月光洒在大地上,如同一层薄薄的白霜;深夜时分,她孤独地站在红色的栏杆旁。
8. 梦魂知处断肠时,流水落花春去也。 (Mèng hún zhī chù duàn cháng shí, liú shuǐ luò huā chūn qù yě)
- 译文:梦中的她知道这是一个令人心碎的时刻;时光荏苒,流水带走了春天的花朵,也带走了她的青春年华。
通过这首拼音版古诗,我们可以领略到温庭筠笔下那种细腻入微的情感表达和优美的意境描绘。他用简洁的语言,勾勒出了一幅幅生动的画面,让人陶醉其中。同时,这首诗也展现了古代文人对于自然景物的独特感悟和审美情趣。无论是青山、夕阳、花朵还是流水,都被赋予了丰富的象征意义和情感色彩,使得整首诗充满了诗意和哲思。