李贺，唐代著名诗人，以其瑰丽的想象和深邃的情感著称于世。《将进酒》是李贺的代表作之一，此诗充满了对人生无常、及时行乐的思考与感慨。本文将对这首诗进行深入赏析，并提供其原文翻译。
让我们来欣赏《将进酒》的原文：
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
接下来是对原文的一个简要翻译：
您难道没有看到那黄河的水从天上奔流而下，一直流向大海，永远不会返回吗？您难道没有看到在高大的堂宇内，那明亮的镜子里，人们因发现自己的白发而悲伤，早上还是黑发，到了晚上就已变成了满头白发。当我们处于人生的得意时刻，就应该尽情享受欢乐，不要让自己手中的金杯空空地对着月亮。上天赋予我们才能必定有其用处，即使钱财花费光了也会再次拥有。我们应该杀羊宰牛大摆筵席，尽情享乐，至少要喝上三百杯才行。我的朋友，请您举起酒杯，不要停歇。让我为您唱一首歌，请您仔细倾听。那些豪华的宴席并不足贵，我只希望长醉不醒。自古以来的贤人圣士都是寂寞的，只有那些爱酒的人才留下了他们的名声。过去陈王在宴会上尽情享乐，斗酒十千，毫不吝啬地挥霍着。主人为何说钱不够用呢？直接去买些酒来让我们一起痛饮吧。无论是价值千金的骏马或是昂贵的皮裘，都可以叫儿子拿去换了好酒过来，让我们一起消解这千古的烦忧。
《将进酒》以豪放的语言和丰富的想象力展现了诗人对于人生短暂、应追求快乐和自由的深刻理解。通过对自然景象与人生经验的对比，李贺表达了对生命的珍惜和对命运的挑战。此外，诗中也流露出一种超脱世俗的豪迈情怀，以及对物质财富的轻视。这首诗不仅仅是对酒的颂扬，更是一种生活态度的表达，即无论面对什么样的困难和挑战，都要保持积极向上的态度，珍惜每一刻的生活，享受生命中的美好时光。