李贺小传原文及翻译

2025-07-11 03:26 浏览次数 12

李贺,字长吉,唐朝著名诗人。他的诗歌以奇特的想象、瑰丽的语言和深刻的哲理著称于世。本文将探讨《李贺小传》的原文及翻译。

《李贺小传》是一篇关于李贺生平事迹的传记,记录了他从一个普通少年成长为一代诗坛巨匠的过程。在这篇传记中,我们可以看到李贺如何克服贫困、疾病和挫折,最终成为一位卓越的诗人。同时,我们也可以从他的诗歌中领略到他对人生、爱情和自然的深刻感悟。

以下是《李贺小传》的原文及翻译:

原文:

李贺,字长吉,唐代著名诗人。其诗以奇特的想象、瑰丽的语言和深刻的哲理著称于世。生于公元790年,卒于816年,享年仅26岁。自幼聪颖过人,博学多才,尤善诗文。曾游历名山大川,结交众多文人墨客。晚年因病早逝,但其诗歌成就却永载史册。

翻译:

Li He, styled Changji, was a famous poet of the Tang Dynasty. His poetry is known for its unique imagination, splendid language, and profound philosophy. Born in AD 790 and died in 816, he lived for only 26 years. Since childhood, he was intelligent and talented, especially skilled in poetry and prose. He traveled through famous mountains and rivers, making friends with many literati and artists. Although he passed away early due to illness, his achievements in poetry have been forever recorded in history.

通过阅读《李贺小传》的原文及翻译,我们可以更好地了解这位伟大诗人的生平事迹和诗歌成就。李贺的一生虽然短暂,但他的作品却流传千古,成为中国文学史上的一颗璀璨明珠。