在古代中国文献中，“权德舆”这一组合词语并不常见，它由两个部分组成：一是“权”，二是“德舆”。为了准确理解其读音和含义，我们需要对这两个词分别进行探讨。
首先来看“权”。在汉语中，“权”字的拼音是quán。它主要有几个意思，包括权力、权利以及权衡等。在这里，我们将其理解为一种影响力或力量的象征，即指某种权威或者势力。
接着是“德舆”。“德”字的拼音为dé，通常指道德、品德或者恩德；而“舆”字的拼音是yú，古代多用来指车，引申为载物的意思，也有时代表舆论或是公众的声音。将“德”与“舆”结合，我们可以理解为具有道德影响力的人物或事物。
“权德舆”整体可以理解为具有权威且道德影响深远的人物或事物。然而，由于这不是一个常见的成语或者是固定搭配，其确切的含义可能需要根据具体的上下文环境来进一步解读。
在实际使用过程中，如果遇到“权德舆”这样的表述，建议根据上下文来确定其具体含义，并考虑是否有必要进一步查证其出处和用法以确保理解的准确性。此外，由于语言的演变和历史文献的不同版本，某些表述可能会出现在不同的文段中有不同的解释和应用，这也是研究古文时需要注意的一个方面。
通过以上分析，我们可以了解到，虽然“权德舆”不是一个标准的汉语词汇或成语，但通过对单个字义的理解，我们可以推测出它可能指的是那些既有权威又富有道德感召力的人或事。在阅读古代文献时，这种理解和分析能力是非常重要的。