在古代文学的长河中,诗歌以其独特的韵律和深邃的内涵,成为中华民族文化宝库中的璀璨明珠。唐代诗人张九龄的《感遇》系列,更是其中的瑰宝。今天,我们将通过拼音的形式,重新感受这首《感遇·其一》的魅力。
Zhāng Jiǔlíng de “Gǎnyù” Qíyī Pīnyīn Bǎnbǎn
张九龄的《感遇》其一,以简洁的语言,描绘了作者内心的世界和对自然的独特感悟。全诗如下:
Zhāng jiǔlíng de Gǎnyù qíyī
zhōng xià yí fāng wǎn, chuí zhú lì qián chuán.
Cūn zǐ jīn xīn cù, hé rén dì běi yuán?
Wǒ huái jǐ bā xiàng, guó shì xiāo shuāi nián.
Yuán zhōng měi jié lì, yù jiàn sōng bēi liáng.
Dì jìn shān yáo luò, tiān gāo ri màn cháng.
Huì jiāng wú xiàn yì, bǎo cun yí xià kē.
译文:
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
草木有本心,何求美人折?
解析:
首句“兰叶春葳蕤”描绘了春天里兰花叶子的茂盛,用“葳蕤”一词形象地展现了春天生机勃勃的景象。
次句“桂华秋皎洁”则描绘了秋天桂花的洁白与清香,“皎洁”不仅指颜色纯净,也隐含了高洁的品格。
“欣欣此生意,自尔为佳节”表达了诗人对自然界生命力的赞美,认为自然界的花草树木本身就充满了生命的气息,自然而然地构成了美好的季节。
“草木有本心,何求美人折?”这是诗人借草木抒发自己的志向和抱负,表示自己如同草木一样有着坚定的信念和追求,不需要依靠外在的力量来证明自己的价值。
这首诗不仅展现了自然界的美好,也反映了诗人对人生的深刻思考和独特见解。通过拼音的形式,我们可以更加直观地感受到古诗词的韵律美和意境深远。