英汉例句

• conclusions:there were stronger expressions of tlr4 in the heavier adenoid hypertrophy and in combined with ome.

  结论：合并分泌性中耳炎和增殖程度较重的腺样体组织中tlr4表达增强；

• conclusion electron-nasopharyngolaryngoscopy is suitable for the diagnosis of adenoid hypertrophy in children due to its direct-view, accuracy, and safety.

  结论电子鼻咽喉镜检查适合于小儿，该法直观、準确、安全，是判断小儿腺样体肥大最有效、最直观的检查方法。

• conclusion: the correlation between adenoid hypertrophy and chronic rhino sinusitis does exist, we should be aware of that while diagnosis and treat either of the two diseases.

  结论：学龄前儿童的鼻窦炎与腺样体肥大之间存在一定的相关性，两者可能互为因果，临床诊治时需注意。

• objective: to investigate the value of electronic epipharyngoscope in diagnosis of adenoid hypertrophy in children.

  目的：探讨电子鼻咽镜在儿童腺样体肥大诊断中的应用价值。

• methods:31 cases with children adenoid hypertrophy were treated by transnasal endoscopic adenoidectomy through nose-mouth with an electric cutters under the tv monitor and follow-up 6~24 months.

  方法：在鼻内窥镜下经口、经鼻视频监视下用电动切割器行腺样体切除术31例，术后随访6～24个月，了解治疗效果。

• objective to evaluate the surgical treatment of adenoid hypertrophy in children with sleep apnea syndrome (osas) clinical results.

  目的探讨手术治疗腺样体肥大伴儿童睡眠呼吸暂停综合征（osas）的临床效果。

• methods 64 cases with adenoid hypertrophy were treated with adenoidectomy with nasal endoscope by mouth. all 64 patients were followed up 1 to 2 years.

  方法64例确为腺样体肥大患者在鼻内镜辅助下经口彻底切除肥大腺样体，术后随访1~2年。

• in the middle ear effusion, il-12 levels in ome combined with adenoid hypertrophy were lower than that in ome alone, but in the adenoid homogenates, higher than that in adenoid hypertrophy alone.

  伴有腺样体肥大的分泌性中耳炎患儿鼓室积液中il-12含量较单纯分泌性中耳炎者降低，合并分泌性中耳炎者腺样体组织匀浆中il-12的含量较单纯腺样体肥大者增高；

• methods with the assistance of polysomnography, the sleep structure of 47 children with adenoid hypertrophy was compared with that of normal children at the same age.

  方法通过多导睡眠图分析47例腺样体肥大儿童睡眠结构，并与同龄组儿童睡眠结构正常值进行比较。