片语

Adept at painting擅长画画

an adept at chess一位象棋名手

Adept at skilled擅长

adept t at熟练于

Adept at something擅长某事

Adept at administrative擅长行政管理

be adept at擅长

Adept at swimming擅长游泳

more adept at更善于

英汉例句

• Certainly, many such organisations are adept at using the Web to spread their ideas. But the invention of printing, many centuries ago, was used the same way.

  当然，许多这样的组织善于利用互联网来传播他们的观点，但数百年前，印刷术的发明也有同样的用途。

• Is anyone adept at scanning the whole code base, looking for pervasive issues or opportunities? Are less expensive tweaks and hacks preferable over doing it right (but expensively) the first time?

  有没有人善于浏览整个代码库，发现普遍的问题和机会？更喜欢代价低的调整和删改还是第一次就把事情做好(但是代价高)？

• The companies which are most successful are those which are adept at responding to change.

  最成功的公司是那些善于应对变化的公司。

• Another reason is that American firms are less adept at capturing and using customer data to predict demand.

  另一个原因是美国公司对于收集、应用数据来预测消费者需求还不是很内行。

• His ability to gain promotion from three different emperors, including Otto III who made him Pope, shows that he was adept at the courtly arts.

  他取得提升的能力来是三个不同的皇帝，其中包括任命他为教皇的奥托三世，由此可以表明，他擅长于在宫廷艺术。

• Emerging-market companies are particularly adept at adding the human touch.

  新兴市场下的公司尤其擅长添加人情剂。

• Europe’s shipmakers are adept at designing cable-laying ships and other service vessels.

  欧洲造船厂擅长设计电缆铺设船和其他服务类船只。

• Examiners are usually well versed in the technology they review and are adept at searching their office「s collections of patents, along with other databases.

  审查员们一般深谙他们所审查的领域，也善于搜索他们的办公室所收集的专利以及其它数据库。

• Americans are adept at finding opportunity in adversity.

  美国人擅长在逆境中寻找机遇。

• Yoann Gourcuff The France and Bordeaux midfield player is adept at unlocking defences.

  约翰·古尔库夫：在波尔多效力的法国中场球员擅长撕开防守。

• And birds are remarkably adept at habituating themselves to most control methods.

  鸟非常擅长使自己习惯于大多数的控制措施。

• But the companies making the physical equipment have been less adept at tailoring their gear for a world in which all sorts of communications can stream over a single network.

  然而这些设备制造商在提供定制服务方面还不够内行。全球各式各样的通讯都可以经过一种单一网络进行传送。

• 「The Hollywood Economist」 is full of tales of resourceful wheeler-dealers who are adept at exploiting tax breaks and fleecing outside investors.

  这本《好莱坞经济学人》充满了大量的利益追逐者传奇故事，他们擅长利用税收优惠并敲投资人的竹杠。

• As people age, however, the body becomes more adept at regulating temperature, so brown fat stores shrink and white fat starts to emerge.

  然而，随着人们年龄的增长，人体变得更善于调节温度，棕色脂肪沉积逐渐收缩，白色脂肪开始出现。

• Even before the new law took effect, the Chinese were adept at using the existing patchwork of tort laws.

  甚至在新法实施前，中国人就善于利用各种现行法规中有关侵权行为的条例。

• 「When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality」 he said.

  他说，「采集食物时，女人们必须非常熟练地选对颜色、质地和味道，以保证食物安全和食物质。」

• Men and women were equally adept at interpreting touch but used different actions to communicate emotions.

  男性和女性都同样地善于理解触摸，但却使用不同的动作去传达情绪。

• Even birds were missing. Shearwaters, so adept at using waves to increase their speed, could not show off their expertise without a wave in sight.

  鸟儿也不见了蹤影，海鸥能娴熟地利用海浪来获取速度，没有海浪的话也就没有了炫技的机会。

• Artists are particularly adept at this technique, finding ways to capture an experience or emotion in a song or a painting.

  艺术家就特别擅长这种技巧，总是捕捉经验或情感，运用到诗歌或画作上。

• While XSL is adept at handling namespaces on both elements and attributes in the input document, its constructs for dealing with them inside attribute values and character data are somewhat weak.

  虽然XSL擅长处理输入文档中的元素和属性中的名称空间，但在属性值和字符数据中处理名称空间则有些欠缺。

• All her works deal with love and courtship, but she is much more adept at reaching a wide audience than other romantic novelists.

  她所有的作品都在探讨爱情婚姻，但是相比其他浪漫派小说写手，却更善于被广大读者接受。

• Instead, they claim that while some of us may be getting 」more vulnerable「, many are simply becoming more adept at deciding who they can trust to be a close confidant.

  他们指出，尽管我们当中有一部分人可能会变得「更脆弱」，但很多人只是更善于判定自己能够信任的知己密友罢了。

• One of the skippers recalls how she was」 lusted after 「by male deckhands, but was very adept at turning down their advances.

  一位船长回忆说，她身后可一点儿也不缺男水手和服务生追，但她却很善于婉拒那些关系更进一步的要求。

• Given a set of 10 potential structures produced by Rosetta, however, the best players were very adept at picking the one closest to the optimal configuration.

  不过，在给出了一组由罗塞塔生成的10个潜在的结构之后，最佳选手就能很娴熟地挑选出最接近优化配置的一个。

• And Yemen」s Ali Abdullah Saleh, famously adept at 「dancing on the heads of snakes」, might go on juggling factions and tribes for a long while yet.

  而也门的阿里阿卜杜拉·萨利赫以擅长「在蛇头上舞蹈」闻名，也可能会继续长期玩弄各派别和部落。