英汉例句

• law of administrative licensing will be implemented and the reform of tax administrative approval system will be deepened.

  这将迫使中国司法制度进行改革，推进司法独立和司法公开，加大对行政权力的制衡。

• in recent years, guangzhou has furthered the reform of administrative approval system and curtailed a large amount of administrative approval projects with certain effects.

  近年来广州市加大行政审批制度改革的力度，削减一大批行政审批项目，取得了一定的成效。

• to construct a service-pattern administrative approval system is the object of approval system「s reforms in our country.

  建构服务型行政许可制度是我国许可制度改革的目标。

• the administrative approval system is finally to be simplified and i hope the approval process for a bottle of wahaha will not last two or three months like before.

  行政管理审批制度终于有希望简化了。希望今后一瓶娃哈哈别再审批两三个月。

• 「the root of the problem lies with china」s unreasonable administrative approval system and the core issue is information leaking out from policymakers' decisions, 」 mr liu says.

  刘纪鹏表示：「这一问题的根源，在于中国不合理的行政审批制度，而核心问题是政策制定者决策信息泄露。

• however, there are still some issues concerning the administrative approval system which need exploration and perfection.

  但行政审批制度改革仍有一些亟待解决的问题，需要我们不断地探索和完善。

• the administrative approval system reform in china has been carried out with the same speed of the open-door policy, and now it is confronted with many predicaments.

  行政审批制度改革是政府发起的一场“自我革命」，它必须具备强大的动力并形成有效的动力机制才足以克服各种阻力。

• serious efforts were made to implement law of administrative licensing and deepen the reform of administrative approval system .

  认真贯彻行政许可法，深化行政审批制度改革。