英汉例句

• in july, russia vetoed a draft resolution at the un security council to set up an international tribunal into the mh17 air disaster.

  俄罗斯七月在联合国安全理事会否决了就马航mh17空难设立国际刑事法庭的决议草案。

• the u. n. security council has begun debate over a draft resolution that invokes a section of the u.

  联合国安理会已开始就一份决议草案展开辩论。

• the 15-nation council met to vote on a draft resolution that is the product of five months of talks between the us, britain, france, germany, china and russia.

  美国，英国，法国，德国，中国和俄罗斯，经过长达5个月的会谈，制定出了该决议的草案。此后，安理会的15个成员国对草案进行了投票表决。

• france and nigeria have presented a draft resolution to the un security council, calling for sanctions against laurent gbagbo, who「s refusing to relinquish the presidency in ivory coast.

  法国和尼日利亚向安理会提交了一项决议草案，要求制裁拒绝让出在科特迪瓦的总统职位的laurentgbagbo。

• parts of a motion or of a draft resolution shall be voted on separately at the request of any representative unless the original mover objects.

  经任何代表请求，动议或决议草案的各部分可分别表决，但以原提案人不反对为条件。

• cameron said he will introduce a draft resolution at the united nations calling for the release of billions of dollars in frozen libyan assets.

  卡梅伦说，英国方面计划在联合国起草一项动议，解除目前处于冻结状态的利比亚价值数百亿美元的资产。

• q: the united nations general assembly will vote on a draft resolution which urges america to lift its blockade against cuba. what is china」s reaction to that?

  问：联合国大会明天将表决一项要求美国解除对古巴封锁的决议草案，中方对此持什么态度？

• a country that wishes a draft resolution to be put on the floor and signs the draft resolution to accomplish this.

  希望一份决议草案能够被讨论并且签字支持此行为的国家。

• you have before you a draft resolution on climate change which gives who some clear responsibilities.

  在各位面前有一份气候变化决议草案，它明确定义了世卫组织的责任。

• japan's foreign minister taro aso has denounced a draft resolution being considered by u.

  日本外相麻生太郎对美国国会正在考虑的一份决议草案表示谴责。

• arab foreign ministers met at the united nations on monday to discuss a draft resolution for the security council that calls for an immediate end to israeli attacks in gaza.

  阿拉伯各国外长星期一聚集在纽约的联合国总部，讨论将递交给安理会的一份决议草案。决议草案要求立即结束以色列对加沙地带的攻击。

• u. s. ambassador to the u. n. john bolton has been circulating a draft resolution that would impose tough new sanctions against pyongyang.

  美国驻联合国大使博尔顿已经在散发对平壤实施制裁的一项决议草案。

• usually, model un conferences require some minimum number of sponsors and signatories for a draft resolution to be approved.

  通常，模联会议对通过一个决议草案有最低起草国和附议国数量的要求。

• the language of a draft resolution being circulated by britain and france at the un is hardening.

  由英法在联合国发出的要求通过决议草案的强烈呼声正在得到加强。

• 「we cannot continue down this road, 」 she said, promising the eu would present to the un general assembly in september a draft resolution on safety and security of aid workers.

  「我们不能继续走这条路。」她说，保证欧盟将在九月联合国大会上提交关于救援人员安全和保障的决议草案 。

• the diplomats say the u. s. circulated a draft resolution to the 15-member u. n.

  联合国外交官说，美国向联合国安理会15个成员国散发了一项决议草案。