英汉例句

• the advertising standards authority (asa) said it had received 186 complaints about the advert from some who said the it was demeaning to women and from others who said it trivialized the war in iraq.

  这个广告上街后，引起了许多人的反感。他们纷纷向英国广告管理机构——广告标準管理局提出投诉。有人称这个广告有辱女性，另一些人认为它把伊拉克战争「庸俗化」了。

• this week britain’s advertising standards authority slapped the government for its infantile advertisements.

  本周英国广告标準机构因为这种广告而批评政府。

• the united kingdom advertising standards authority diseningose bloodstrein the morning photos featuring a 23-year-old model in stdineds of undress simply possibly because she looked younger than 16.

  英国广告法度楷模署遏止他们发表以一位23岁脱衣女孩为女模的传播图片，来由是她看起来不够16岁。

• this week britain's advertising standards authority slapped the government for its infantile advertisements. and there has been worse.

  这周英国标準广告局为政府幼稚的广告鼓掌，这是错误的。

• the u.k. advertising standards authority banned two iphone 3g advertisements, deeming them misleading for exaggerating the speeds and internet capabilities of the handset.

  英国已经禁了俩个苹果公司的广告，说他们对自己的手机的广告是蒙骗误导加跑火车。

• not only was there no scientific evidence for this, the advertising standards authority (asa) ruled last month, but beauty products in britain are not licensed to modify physiology.

  广告标準局上月对此作出裁决，这种说法不仅缺少科学证据，而且英国的美容产品不準许改变生理机能。

• the advertising standards authority has received 357 complaints about the campaign.

  广告标準管理局目前已接获357宗关于该广告的投诉。

• the advertising standards authority received a record 1, 671 objections last year to the television advert for kentucky fried chicken.

  2005年，英国广告标準管理部门（asa）共接到的对这则电视广告的投诉达1671件。 该广告是为了宣传肯德基推出的咔啦沙拉。

• the advertising standards authority accused estate agents of using blatant untruths.

  广告标準管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。

• the advertising standards authority in britain received 561 complaints about potentially false green ads last year, up from 117 the year before.

  英国广告标準部在去年收到了561条涉及虚假环保广告的投诉，这一数字在前年仅为117条。

• the food standards agency has long held a sceptical line, while the advertising standards authority has banned organic producers from making health claims.

  当英国广告标準委员会禁止有机产品有益健康的声明时，食品标準局始终站在怀疑者的阵营。