英语释义

• fitness to fly;

  "the plane received a certificate of airworthiness"

片语

navigability耐航性；[水运][航] 适航性

airworthiness directives适航指令

continued airworthiness持续适航性

seaworthiness[水运] 适航性，船舶适航

airworthiness certification伞衣的适航性测试

Airworthiness Manual适航手册

Airworthiness Control适航管理

Airworthiness Inspector适航督察

continuous airworthiness持续适航性

Airworthiness Directive适航指令

英汉例句

• responsible for approving of differ item and aircraft airworthiness release.

  负责批準保留项目和飞机适航放行；

• aircraft built in accordance with this certification regulation are to receive an airworthiness certification.

  按照这一认证法规制造的飞机将可以收到适航认证。

• the airworthiness certification of civil aircraft is very important. the civil aircraft without the airworthiness certification can not be put into service.

  民用飞机的适航认证是非常重要的，没有得到适航许可的民用飞机不能投入使用。

• in ac-cording to that, the airworthiness flying qualities for y7 200b aircraft are globally evaluated based on aircraft full motion equations and aerodynamic coefficients.

  在此基础上，以飞机全量运动方程和气动系数，较全面地计算了y7—200b飞机的适航飞行品质。

• in order to ensure the safety flight and meet the airworthiness regulation requirement, the helicopter must take the lightning protection measures.

  为保证直升机的飞行安全，以及满足适航条例的要求，直升机必须采取雷电防护的措施。

• able to work independently to resolve aircraft defects using approved data and comply with caac airworthiness regulations and requirements.

  能够独立工作，使用经批準的维修资料排除飞机故障，满足适航规章和要求。

• each glider shall be flown within the limitations of its certificate of airworthiness or permit to fly and its manufacturer's published limitations.

  每个滑翔翼（飞行伞）应依照适航证明或飞行许可及制造商公布的限制，进行底限内之飞行。

• the ac313, designed in line with airworthiness regulations and was made in less than a year, reaches the standard of third-generation helicopters, sun said.

  按照适航条例设计，同时制造了不到一年时间，已经达到了第三代直升机的标準，孙说。

• flight standards department:responsibility for maintenance in continuous airworthiness of aircraft.

  飞行标準司：负责航空器持续适航工作中的维修工作。

• cabin air quality seen as airworthiness issue.

  机舱空气质量被视为适航条件之一…。

• artificial meridian is a test apparatus for magnetic effects in airworthiness standards of civil planes.

  人工子午线是民用飞机适航性标準中磁影响试验的设备。

• preparation of service information in coordination with the airworthiness department.

  配合适航部门準备服务信息。

• airworthiness officer conducting an aircraft inspection.

  适航主任检查飞机机件。

• the cost of restoring airworthiness may be too high for one of the most fabled planes in the world.

  要让这种世界上最具传奇色彩的飞机重上蓝天，成本可能太高。

• in this paper, the comprehension and engineering arrangements of the airworthiness flying quality requirements for ccar 25 are presented.

  介绍了中国民用航空条例第25部（ccar—25）有关适航飞行品质要求以及对这些要求的理解和工程处理方法。

• when a plane has passed all the tests it can get a government certificate of airworthiness .

  飞机经过全部试验合格后，才能获得政府颁发的飞行性能检验合格证。

• its quality system is established in accordance with ccar-145: certification of maintenance organization for civil aircrafts, which guarantees the airworthiness of the repaired parts.

  其质量体系是根据中国民用航空条例ccar-145《民用航空器维修单位合格审定规定》的要求建立起来的，其目的是为了保证部件维修后的持续适航性。

• although there is a bilateral airworthiness agreement, caac will still retain its rights to conduct a certification directly on certain items of the manufacturers who will export products.

  尽管有双边适航协定，民航总局保留直接对出口产品的生产商的某些项目进行审定的权利。

• this procedure is an airworthiness limitation(awl).

  适航性限制说明重要信息。