英汉例句

• Article 3 Rewarding the persons taking courageous ACTS for a just cause shall follow the principle of combination of material awards and moral encouragement.

  第三条对见义勇为人员的奖励实行物质奖励和精神奖励相结合的原则。

• Currently, social control over the brave act for a just cause should be based on the full play of moral and strengthen the legal control of it.

  当前，对见义勇为的社会控制应在充分发挥道德作用的基础上，强化对见义勇为的法律控制。

• Article 7 the persons taking courageous ACTS for a just cause may apply to the foundation for verification of their courageous ACTS for a just cause.

  第七条见义勇为人员可以向基金会申请确认其见义勇为行为。

• The related units and individuals may also recommend the persons taking courageous acts for a just cause to the foundation.

  有关单位或者个人也可以向基金会举荐见义勇为人员。

• For your own peace of mind, get more information and insights into the conflicts around us and with that knowledge support a just cause rather than being led along blindly with the rest of the masses.

  为了心灵的平静，对身边的争斗都深入了解和观察，并且用这些知识解决争端而不是像周围的一团人一样盲目蛮干。

• Ours is a just cause and all peace-loving people are by our side.

  我们的事业是正义的事业，所有爱好和平的人民都站在我们一边。

• Remember that a just cause enjoys abundant support, which is very beneficial for managing your enterprise.

  一定要牢记得道多助，这对你管理企业大有益处。

• But I believe we should all be confident that what we are doing is in a just cause and in our nation's interest.

  但是，我相信，我们应该充满信心，我们的行动师出有名，也是为了国家的利益。

• Whether to give rational compensation to personal injury of someone who took up the cudgel for a just cause is important sign to measure social justice.

  对见义勇为者人身损害是否得到合理充分的补偿，是衡量社会是否公平正义的重要标志之一。

• The persons taking courageous ACTS for a just cause who have been verified shall enjoy the rewards and protection prescribed by these regulations.

  经确认的见义勇为人员，享受本条例规定的奖励和保护。