英汉例句

• two of the important roles of a lender of last resort are the provision of an elastic currency and improvement of structure of deposit agreement, which can effectively avoid the banking panics.

  它是在中央银行的制度变迁中逐渐发展起来的。最后贷款人制度可以实现弹性的货币供给，改善存款合约的结构，从而有效地遏制银行恐慌。

• the ecb has responded as a lender of last resort to the banking system, expanding and extending its liquidity lines for banks.

  欧洲央行扮演的是能最后能借钱给银行的债主，为这些银行扩写流通性协议的条文。

• a lender of last resort provides liquidity in a crisis to banks (and to the market as a whole) when there is no alternative.

  当别无选择的时候，面对银行危机（以及整个金融市场危机），贷方只能迎着头皮提供流动性。

• the central bank should also serve as as a lender of last resort to the money market.

  中央银行应该在金融市场中扮演最终贷款人的角色。

• support for the safety of the banking system via a lender of last resort mechanism became the most important function of central banks in the early twentieth century.

  巴里克拉克说，通过最后贷款人机制来维护银行系统的安全已在二十世纪初成为中央银行最重要的功能。

• in none of these was a lender of last resort effectively present.

  这几次危机中，没有一次最后贷款人能真正出现。

• support for the assurance of the banbaron syaxis via a lender of last resort apparatus became the a lot of acceptationant function of central banks in the aboriginal twentieth aeon.

  巴里克拉克说，通过最后贷款人机制来保护银行系统的保险已在二十世纪初成为中央银行最重要的功能。

• it was mildly surprising . a european monetary fund (emf) to act as a lender of last resort to euro-zone countries that could not raise funds in capital markets on tolerable terms.

  令人稍感兴趣的是欧洲货币基金(emf)概念，为那些无法在资本市场上筹集资金的国家充当最后贷款人的角色。

• the european central bank, which is not a lender of last resort even to banks in the euro zone, has been sniffy about lending to countries outside it.

  欧洲中央银行曾经自命不凡地向其它地区的国家放贷，现在甚至没有能力向欧元区的银行注资。

• that might be enough to support the debt markets of greece and portugal, but it is not enough to be a lender of last resort to countries like spain and italy.

  如果仅用于支撑希腊和葡萄牙的债务市场，这笔资金还算充足，但efsf要想成为西班牙和意大利这些国家的最终贷款人，这点资金却只能算杯水车薪。

• a central bank always also acts as a lender of last resort for the banking system - but it does not rescue governments, 「 he said.」

  央行也经常成为银行系统的最终贷款人，但央行并不负责拯救政府。