片语

to align oneself with sb翻译

align IT with business流程的配合

Align text with dimension line尺寸线和文字对齐

Align WP with工作区排列按

Align us with contact you让我方与你方联系

align n with结盟

Align A with B使A与B符合

align oneself with sb与某人结盟

align with layer与图层对齐

英汉例句

• This assertion needs significant clarification to reduce confusion and to align with the prescriptive concepts and terms in this paper.

  为了减少混淆并与本文描述的概念和术语契合，需要澄清这种说法。

• Ensuring that the portfolio continues to align with business strategy.

  确保组合持续的与商业战略一致。

• He wants all members of the company to be able to see the map when it「s complete, so that they can make decisions that align with the company」s overall strategy.

  他希望公司全体员工都能在这个战略图完成后看到它，以便他们能够制定决策来与公司的总体战略看齐。

• This results in designs that align with each other across traditional silos (such as LOB or product) and with the stated requirements of the business.

  这样便可产生在各种传统数据筒仓（例如LOB或产品）上保持一致的设计，同时这些设计也与业务需求一致。

• Business architecture helps organizations define the technology requirements and capabilities clearly, yielding it plans and projects that align with business priorities and goals.

  业务架构帮助企业清晰地定义技术要求和功能，并能帮助与业务优先级及目标对齐的IT规划及项目获得成功。

• When our project moved to RUP, we noted the dates for the key activities in their projects, and then set up new activities in our project to align with theirs.

  当把我们的项目转为RUP后，我们会记录下其它项目中关键活动的日期，然后在我们的项目中创建出与那些活动紧密相关的新活动。

• The quick evolution of the business and its needs make impossible IT to align with it currently.

  业务的快 速发展和它的需求让IT现在就跟它对齐不太可能。

• Ask yourself if there is anything that you need to do that isn「t truly important, that doesn」t align with your desires, if so delete it.

  问问自己，清单里是否有需要做却并非重要的事情，或是需要做却与你的愿望不一致的事情，如果有，请删除它。

• But if people tire of it and cede control to special interests that do not align with the public interest, Peer to Patent could devolve into just another prop for the status quo.

  但如果人们厌倦了它，放弃去控制并不与公众利益一致的特殊利益的话，「PeertoPatent」也不免沦为维持现状的工具。

• A business management focus to ensure that all projects and programs align with the portfolio strategy.

  商业管理焦点来保证所有的项目和计划与组合策略一致。

• This structure, like the portfolios within it, should align with significant planning and results boundaries, and with business components.

  这一结构，和它包含的投资组合一样，应该和重要的计划、结果边界以及商业组件结合起来。

• Its goals, priorities, expenditures, and services-indeed, its daily chore list-must align with the intentions of the business.

  它的目标、优先次序、开支和服务(包括日常任务)必须与企业的目标保持一致。

• Answer: Architecture, which happens to align with domain in most areas.

  回答：架构在大多数地方都能与领域结合。

• But finding aspects of your current experience that feel good when you focus upon them will cause you to align with the perspective of your Inner-Being, who is always focused upon your Well-Being.

  但是当你专注于你当前的经历的各方面，你发现它们让你感觉好时，你会与「内在你」达到观点一致，而「内在你」总是专注于你的幸福。

• These, in turn, should align with your organization「s values and aims.

  反过来，这要与你的组织的价值观与目标相一致。

• The sessions should align with your organizational structure, and with the number, size, and duration of projects in the portfolio.

  会议应当同你的组织结构以及组合中的数目、大小和持续时间相一致。

• These considerations make OO difficult to align with the SO architectural style straightaway.

  这些考虑事项使OO难以与SO体系结构样式直接保持一致。

• It helps that, as the uprisings have spread, French interests happen to align with their values.

  暴动蔓延开来，而法国的利益恰好与他们的价值观相一致，这很有利。

• The findings generally align with the data Groupon released earlier this month when it filed to go public.

  该项研究与Groupon在本月上旬申请上市期间发布的数据基本吻合。

• Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.

  每年冬天地球和太阳都会和银河系的中心连线，但是那只是个例行的事件，没有任何后果。

• The hope is that candidates will screen themselves out when they see keywords that don」t align with their lifestyles.

  他们希望，求职者能够通过将其中的关键字与自己进行对比，自己做出筛选。

• When you walk through this gateway, holding the vision of new life on Earth, you align with the forces of all Creation, and a high level of Unity fills your world.

  当你穿过此门，进入视野的是地球上的新生活，你们与所有物体的能量相匹配，高层次的统一性充满你的世界。

• It just depends on how well the external parts of your life are able to align with who you are.

  这只跟你生活的外在部分与你是谁之间有多一致有关。

• Those who choose a minimalist lifestyle seek to pare down their possessions and practices to align with their core values and goals without sacrificing things that are important to them.

  那些选择走简约主义生活方式之路的人，以不丢弃对自己很重要的东西的前提下，寻求以减少自己原有的东西来匹配实践其核心价值和目标。

• This approach can also be challenging as the exposed vendor services might not align with the actual solution requirements arising from business-driven design.

  由于所提供的供应商服务可能与来自业务驱动设计的实际解决方案需求不符，这种方法也会面临挑战。

• As the program evolves, this governing body ensures that it continues to align with the enterprise's strategic direction and makes decisions that may eventually filter up to the board of directors.

  随着规划不断发展，这个主管团体要确保它继续与企业的战略方向保持一致，并且作出最终满足董事会的决策。

• Ensure that the page think times and pace times in this transaction align with these requirements.

  确保该交易中的页面思考时间与停留时间与这些需求相对应。