英汉例句

• it is shown that the microstructures, alloying element distribution and magnetic conductivity of p tude remarkably differ from those of s tube.

  结果表明，两种渗碳管的组织、合金元素分布及导磁性存在着显着差别。

• with increasing the amount of carbon and alloying element in steel, the thickness of boriding layer reduces , the transition zone increases, and the needle like structure tends towards stability.

  共渗层随钢中含碳量及合金元素的增加，厚度减少，过渡层增加，指针结构趋于平缓；

• the effect of alloying element on the graphitization was analyzed on the basis of thermodynamics. deformation can accelerate the rate of graphitization.

  从热力学角度分析了元素对石墨化的影响，得出变形可促进石墨的形成。

• the effects of alloying element phosphorus on microstructure and properties of sintered compacts of short cast iron fibres has been studied in this pa-per.

  研究了合金元素磷对铸铁短纤维烧结体显微组织和性能的影响。

• the interfacial diffusion of alloying element is important to microstructure, microhardness and interfacial bonding strength.

  合金元素在界面两侧的扩散是影响材料显微组织、显微硬度及界面结合强度的关键。

• the interfacial diffusion of alloying element is an important factor to microstructure, apparent hardness and interfacial bond strength.

  元素在界面两侧的扩散是影响材料显微组织、表观硬度及界面结合强度的关键。

• in regard to non wear resistance of the white iron shot in the practical application process, alloy iron shot have been produced by means of adding alloying element and proper heat treatment.

  针对白口铁丸在实际应用过程中不耐磨易破碎的现象，在白口铸铁中通过添加合金元素及适当热处理等手段生产合金铁丸。

• during the process of composite, it is mainly the osmosis of iron liquid , and alloying element also osmosizes to matrix , but the quantity is very little.

  在铸渗过程中，母液往铸渗层渗透能力很强，合金元素向基材也有扩散，但量很少。

• guo j t. the deta of gh2901 in the alloying element action and heat treatment study. shenyang: institute of metal research, chinese academy of sciences, 1978, unpublished.

  郭建亭。gh2901合金元素作用和热处理制度研究数据。沈阳：中国科学院金属研究所，1978。

• a similar technique is to 「glue」 the small percentage of alloying element onto the iron powder.

  另一种类似的技术是把小百分比的合金元素「粘合」到铁微粒上。

• qualitative and quantitative analysis between deposited metal performances and alloying element factors in flux-cored wires are also discussed.

  并利用所建模型，对堆敷金属性能与因子间的相关性进行了定性和定量分析。

• an alloying element that is used in stainless steel to deter corrosion.

  不锈钢中的一种合金元素，具有抗腐蚀特性。

• the present results confirmed that the composition and properties of a deoxidation product are mainly determined by the affinity between the alloying element used and oxygen.

  上述结果肯定了脱氧产物的成份和性质，主要取决于所加合金元素与氧的亲和力。

• after tempering treatment at different conditions, the tempering stability of fe-base hardfacing layer containing multiple alloying element was investigated.

  研究了高碳高铬铸铁型硬质合金堆焊层在不同热处理工艺条件下的组织、硬度与耐磨性。

• the experimental results show that the alloying element content of a hardened steel and its hardness have a remarkable influence on the tool life. the hardened carbon steel has the best machinability.

  研究结果表明，淬火钢的合金元素含量和硬度对刀具的耐用度均有明显的影响，淬火碳钢的可加工性最好；

• the formation of the interfacial barrier layer is depended on the alloying element and its content in alloy films.

  界面阻挡层的形成与二元铜合金体系中掺杂元素的种类和含量有着密切的关系。

• from its chemical composition, it develops from bronze ware made of pure bronze to artistic casting by alloying element and with good property.

  从化学成分来看，最初由纯铜（或合金含量很低）铸造成的青铜器，发展到合金成分比例适当具有良好性能的艺术铸件．。

• in this paper, the influence of alloying element on the oxidation resistance and wettability of low tin solders is investigated.

  研究了合金元素对含稀土低锡钎料抗氧化性和氧化前后润湿性能的变化。

• the influence of melt slag basicity to welding rod coating alloying element transition coefficient;

  分析了轴承钢冶炼过程中顶渣堿度对钢中氧含量和脱硫率的影响。

• through control rolling and control cooling, the alloying element consumption and cost were reduced.

  同时，通过合理应用控轧控冷工艺，降低了合金加入量和生产成本。

• an alloying element that enhances corrosion resistance along with chromium in stainless steels.

  不锈钢中的一种合金元素与铬元素一样提高不锈钢抗腐蚀性能。

• this paper has investigated the influence of alloying element nb on structure and properties of the soft nitriding layer by means of experiments of the matrix steels containing nb and nbfree.

  通过含铌与不含铌基体钢气体软氮化工艺对比实验，初步探索了合金元素铌对基体钢软氮化渗层组织与性能的影响。

• lead used as an alloying element in steel.

  钢铁中用作合金元素的铅。

• an alloying element used in stainless steels to enhance ductility and corrosion resistance.

  不锈钢中的一种元素，提高不锈钢延展性和抗腐蚀能力。