very short-stemmed plant with thick leaves with soothing mucilaginous juice; leaves develop spiny margins with maturity; native to Mediterranean region; grown widely in tropics and as houseplants

enriched with vitamin e, aloe vera and buttermilk to provide soothing and nourishing emollients for sensitive skin of all ages.

与维生素e，芦荟和奶油富集提供安慰和滋养为所有年龄敏感的皮肤润肤剂。

aloe vera contains significant levels of salicylic acid (the active ingredient in aspirin), which accounts for some of aloe's pain-killing potential.

芦荟精华素含有相当多的水杨酸（阿司匹林的活性成份），在芦荟的止痛功能中它起到了某些作用。

「last year, i used six to seven applications and this year, after observing my field, i used commercial pesticides only three times and biopesticides like neem and aloe vera twice.

「去年，我施用了六到七次农药，但今年我观察了田间的情况，只使用了三次商品农药和两次生物农药，如印楝和芦荟。

thus, if the aloe vera is grown on company owned and controlled fields, you can be better assured of freshness and nutritional value.

要是生产商是在公司自己拥有和控制的土地上种植芦荟的，你就能确信原料的新鲜度和营养价值。

the product bee-shield hand sanitizer with aloe vera (10 fl. oz. or 1 gallon bottles) is an unapproved new drug and in violation of federal law.

该产品含有芦荟(10盎司或1加侖瓶装规格)未经批準，违反了联邦法律。

allantoin and aloe vera have been added to fight sensitivity.

增加了芦荟和尿囊素可以让敏感性肌肤使用。

treat first- and second-degree burns with cool baths, moisturizers such as aloe vera and hydrocortisone creams.

对于一级和二级晒伤，用凉水沖洗，再抹上点保水的东西，比如芦荟胶或者氢化可的松乳膏。

since aloe vera contains natural anti-swelling agent, it heals the inflammation and helps in calming the irritated skin affected by acne.

芦荟胶含有的药剂能自然消肿，消炎，缓和因粉刺变得敏感的皮肤。

aloe vera and cucumber extracts soothe and cool dry skin.

芦荟和黄瓜提取物抚慰和凉爽干燥的皮肤。

aloe vera plants are native to north africa but can be found worldwide.

尽管芦荟原产自北非，但如今已在世界各地广泛种植。

you can make a mask with lavender oil and aloe vera gel at home for yourself,it would be better.

如果你在家里用薰衣草油和芦荟胶为自己做个面膜，这个效果会更好。

the aloe vera gel is excellent for sunburns and healing of burns, wounds, wounds caused by insect bite, shoe bite, skin disorders due to tight clothes, stretch marks due to pregnancy.

芦荟凝胶对晒斑有出色的功效，并且可以修复烧伤、创伤、虫咬伤、穿鞋（鞋不合脚）造成的脚伤、衣物太紧造成的皮肤病、妊娠纹。

to get a steady supply of these minerals, amino acids and vitamins - one should drink between two to four ounces of aloe vera gel twice daily.

为了持续地补充这些矿物质、氨基酸和维生素，人们应该每天两次饮用芦荟精华素凝胶，每次服用二到四盎司。

aloe vera contains anthraquinones, which due to their small size and low molecular weight, allows easy entry into cells.

芦荟精华素还含有蒽醌成分，而由于蒽醌的体积小，分子重量较轻，于是很容易进入细胞内部。

the ancient egyptians were thought to have used aloe vera in their embalming procedures.

有人认为，古埃及人还将芦荟运用在尸体的防腐处理上。

aloe vera contains all of these eight essential amino acids, and 11 of the 14 」secondary" amino acids.

这八种氨基酸芦荟精华素全都含有。此外它还含有14种“次级」氨基酸中的11种。

if you have a live aloe vera plant in the house, cut the leaf lengthwise and remove the pulp - avoid the yellow juice near the leaf surface.

如果你在家里养了芦荟，你可以纵向的切开它的叶子，把果肉切掉，注意不要移除叶子表面的黄色液汁。

you can apply aloe vera gel on the acne.

你可以把芦荟涂抹在粉刺上面。

aloe vera contains two important plant hormones – gibberellins and auxins- the same two hormones linked to the healing qualities of kelp.

芦荟精华素含有两种重要的植物荷尔蒙：赤霉素和植物生长素，它们与从海藻中提炼出来的荷尔蒙有相同的疗效。

although aloe vera is a member of the lily family, related to onions, garlic and asparagus, it is very-cactus like in its characteristics.

尽管芦荟属于百合科，与洋葱、大蒜和芦笋是近亲，但其功效则与仙人掌十分相似。

aloe vera is widely used in chemical engineering, medicine, cosmetology , health care, food and other fields.

芦荟及其制品已在化工、医药、美容、保健、食品等领域广为应用。