vasopressin and altruistic behavior look as though they「re bound in holy matrimony. or in biological matrimony, at any rate.
抗利尿激素和利他主义行为看起来好像只会出现在圣洁的婚姻生活里,或者至少是在生物性婚姻生活中。
such altruistic behavior is one of the noblest attributes of our species.
这样的利他行为是我们人类最高贵的品质之一。
in this area, to analyze the altruistic behavior can see more clearly defined, otherwise, if we see, is only the tip of the iceberg.
在这个大的区域内来剖析利他行为,才能看的更清楚,否则,如若定义所说,我们所看到的只是冰山的一角。
this gives rise to some emotion including emotions that could be viewed as moral emotions, like guilt and anger, and again, grounds altruistic behavior in an evolutionary perspective.
这就产生了情绪,包括被视为道德情绪的情绪,例如内疚和愤怒,再一次,这种对利他行为的解释,也是从进化论的角度出发的。
the most altruistic behavior of all, giving your life to help another, can be explained in cold-blooded evolutionary terms.
最利他的行为,就是为他人牺牲自己,这也可以用毫无人情味的进化论来解释。
this is important because altruistic behavior can appear in many disguises in real-world scenarios.
它的重要性在于利他主义的行为可以在现实生活中以多种形式呈现。
according to the reciprocity theory, the reciprocal altruistic behavior refers to the behavior of two organisms which exchange fitness costs and benefits.
互惠理论指出,互惠利他行为是指两个有机体之间相互交换适合度代价和利益的行为。
until very recently scientists were hard put to detect altruistic behavior in chimps at least in laboratory studies of captive animals.
直到最近,科学家还没有发现黑猩猩的利他行为特征,起码在圈养的黑猩猩中没有发现。
joan silk, an anthropologist at the university of california, los angeles, says that there is 「no doubt」 that chimps engage in altruistic behavior in the wild.
加州大学洛杉矶分校的人类学家琼·西尔克说,无疑黑猩猩在野外环境中参与了利他行为。
as a result, this dissertation had two big tasks:one task was to develop the internet altruistic behavior scale of undergraduates.
因此,本文主要有两大研究任务。一个任务是编制大学生网络利他行为量表。
the correlation between altruistic behavior and empathic ability of college students is extremely notable.
大学生利他行为与移情能力的相关性极其显着。
scientists have long wondered why this altruistic behavior exists since it runs contradictory to an animal」s goals of surviving to pass its genes to future generations.
长时间以来,科学家们一直都想知道,蓝喉雄性侧边斑点蜥蜴为什么能做出这种无私的行为。因为,这种行为与动物将基因继续传递给下一代的生存本能大相径庭。
internet altruistic behavior refers to the voluntary behavior on the internet which benefit other people and the society and not expect any return.
网络利他行为是指人们在网络环境中表现出来的有利于他人和社会、且不期望得到任何回报的自觉自愿行为。
this article reveals the significance of research into altruistic behavior in current society.
文章从当前中国社会实际需要角度,阐述研究利他行为的现实意义。
and pairs that knew each other well tended to show more altruistic behavior than pairs that were unfamiliar.
相互非常熟悉的搭档,比不熟悉的搭档,趋向于显示更多的利他 主义行为。