mahone takes the heart monitor from the ambulance they stole and attaches it to wyatt.
马宏从他们偷的救护车上拿出了心跳监测仪,给怀亚特连上了。
and these are pictures of people working:steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors...oh, this is my father.
这是工作中人们的照片:钢架工人,银行职员,警察,街头摊贩,救护车驾驶医生… 噢,这是我父亲。
ambulance crews must determine the ethnicity of patients and take them to the right hospital.
救护车工作人员需要确定病人的种族把他们送往正确的医院。
by the time an ambulance reached dukes, an hour later, she was nearly dead from a blood clot in her lungs. she died soon after reaching the hospital.
当一辆救护车开到杜克斯身边时已经是一个小时以后,她由于肺部的血块已接近垂死,在送到医院后很快不治身亡。
more and more, in pittsburgh and lansing, madison and ann arbor, boston and miami and spokane, i'd finish reading the story to the sound of ambulance sirens arriving outside.
从匹兹堡到兰辛,从麦迪逊到安阿伯,从波士顿到迈阿密再到斯波坎,越来越多次我是在救护车的警笛声中读完这个故事。
one of the best novels of world war i, ernest hemingway tells of the war as a backdrop to a love story between an american ambulance driver and an english nurse.
这是关于第一次世界大战最好的小说之一。欧内斯特·海明威以第一次世界大战为背景,描述了一个美籍救护车司机和一个英国护士的爱情故事。
almost the only sounds were those of house alarms, ambulance sirens and rescue workers’ earth movers.
仅有的声音来自房屋警报,救护车的鸣笛声和救援工人搬动废墟的声音。
possible uses put forward by the team include a battlefield ambulance or mobile gun turret.
研究小组提出的可能用途包括战场救护车或移动炮塔。
they rang for the ambulance immediately.
他们立即打电话要救护车。
no. cancel that. they cannot get an ambulance till the next day.
可是不幸,被取消了,他们直到第二天才找到一辆救护车。
i glimpsed the dancer balancing herself on the ambulance by chance.
我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使自己保持平衡。
the old man had hopped off when the ambulance reached the hospital.
当救护车开到医院时,那老人已经死了。
but it might also be able to inform you about the nearest (and cheapest) petrol station, book your car for servicing and phone the ambulance in case of an accident.
它还能告诉您最近(或最便宜)的加油站,为您的爱车预订维护,当事故发生时电话通知救护车。
if not you maybe dead, so stop reading now and call for an ambulance and/or an undertaker.
如果没有你也许死了,你们也不要读了现在,并要求救护车和/或承办。
but then, the next thing there was an ambulance and i was in hospital.
此后,我能想起来的就只有救护车了。接着我就在医院了。
an ambulance driver outside ajdabiya made the point with his hands: 「sarkozy,」 he said while flashing a thumbs-up.
一名在阿吉达比耶外的救护车司机用他的手势说明这点:萨科奇,「他说话时竖起大拇指。」
the town of alpha in queensland, australia, has only 400 residents, including one part-time ambulance driver and a lone policeman, according to mark imber of waratah coal, an exploration firm.
据沃拉塔煤炭公司(一家勘探公司)的马克·英博说,澳大利亚昆士兰州的阿尔法小镇有400个居民,其中包括一个业余救护车司机和一个警察。
my allergist then entrusts this information to the ambulance attendant.
然后他把这些信息托付给了救护车的随车人员。