英汉例句

• ahead of them, young men huddled in the back of a delivery truck, under floral blankets. a minivan shuttled a group of traumatized neighbors toward the egyptian border.

  在他们前面，一群年轻男子挤在一辆运货卡车的花毛毯下，一辆迷你面包车将受伤的邻居送往埃及边境。

• the driver of a minivan who interrupted a local tv newscast while it was on the air by crashing into the station「s glass-walled studio, was charged on monday with reckless driving, authorities said.

  一辆小型货车的司机驾车撞进了一家当地电视台玻璃幕墻隔成的直播间，从而打断了直播间内正在直播的电视新闻节目。有消息人士说，这名驾车肇事者在星期一已经被以危险驾驶的指控起诉。

• it was triggered after israel killed five hamas gunmen in a minivan and the palestinians fired more than 40 rockets into israel, far more than their usual daily dose.

  以色列打死面包车中的五名哈马斯武装人员引发沖突，巴勒斯坦向以色列境内发射了40多枚火箭，大大超过往日规模。

• if you」d like, you can think of this 「truck」 as a minivan for those who don「t want the soft one-box look.

  如果你愿意，你可以认为这「车作为对那些谁不希望软一箱看看面包车」。

• but he flashes an infectious smile as he greets a minivan full of visitors, and it’s not only kids clamoring for a chance to glide through the air.

  只听孩子和大人都在为试玩空中单车叫嚷着。

• on that sunday afternoon diane schuler drove a minivan the wrong way on the taconic parkway in new york and slammed headfirst into an oncoming suv.

  在那个周日的下午，dianaschuler开着迷你货车在纽约的taconic 高速公路上走错了路，车头和迎面开过来的越野车「嘭」地一声撞上了。

• the boys elected to sit in a minivan and pass on the sand and waves because they preferred playing their handheld computer gameboys!

  那些男孩子们居然只要求坐在一辆小面包车里，在沙滩上随便开开，因为他们更愿意在这个时候玩他们的掌上游戏机。

• on thursday, students in jilin confessed to paying a team of accomplices $1, 500 to park outside their testing hall in a minivan and transmit answers via a tiny walkie-talkie.

  星期三，吉林考生供认花了1500美元雇佣帮兇，让他们把一辆小型货车停在考场外，通过对讲机把答案传送过来。

• in the most telling comparison, 100% of volunteers noticed the movement of an elephant in the african bush. only 72% noticed the movement of a minivan in a similar piece of bush.

  在绝大部分的口述比较中，100%的志愿者察觉到了非洲灌木丛中大象的移动，但察觉到汽车移动的只有72%。

• he could still lift a minivan over his head and throw it across a football field.

  他依然可以把一辆小型货车高举过头顶然后把它扔到橄榄球场的另一头。

• it got into the auto business when it bought a minivan company.

  当它买了一家小货车公司的时候，资讯科技进入汽车生意。

• it is a minivan that is the first in its brand not to have a polymer side paneling .

  这是一个面包车，这是第一在自己的品牌，不要有一个聚合物方面的镶板。

• she lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.

  至此之后她的生活失去了控制，人们应该还记得他用伞敲打小货车，在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。

• early that morning, mariam and her mother took a minivan to dagestan」s regional capital, makhachkala.

  那天一大早，玛利亚姆和她母亲一起，坐小货车去了达吉斯坦 省的首府，马哈奇卡拉。

• an indonesian man looks at a minivan crushed by a chunk of concrete that fell from a building after an earthquake in kuta, bali, indonesia on thursday.

  周四印尼巴厘岛库塔地震后，一名印尼男子正在查看被建筑物落下的混凝土块砸中的小卡车。

• it's worth a lot more," said kristen krauss, 35, as she hurriedly packed her four children, all aged under 8, into a minivan in new york while searching frantically for her keys.

  纽约，三十五岁的科里斯·汀克劳斯一边匆匆地把四个不到八岁的小孩儿塞进汽车，一边疯狂地找钥匙，一边说：“你无法用金钱来衡量全职妈妈的工作，它的价值要远远高得多。