Moreover, it followed an abject apology squeezed out of America after a State Department spokesman had sniggered at Mr Qaddafi.
同时,欧盟作出极其卑下的道歉并承诺排挤美国,此前美国一名国务院发言人嘲弄卡扎菲先生。
He had been obliged to offer an abject apology to Mr. Alleyne for his impertinence .
他将不得不低声下气,为他的傲慢举动向艾莱恩先生请罪。
She dared to hope that an abject apology for breaking training, combined with Coach's pity and leniency, would put the matter to rest.
她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉,抱歉打断了训练,然后带着教练的同情和好意,就了结这件事。