英汉例句

• Japan is well known in public health circles for being exceptionally nervous about flu; it has an aging population and a national obsession with cleanliness that makes even Switzerland look messy.

  日本是众所周知的在公共卫生方面格外紧张的一个国家，它有一个人口老龄化和国民对清洁的癡迷，甚至使得瑞士看起来都很脏乱。

• And the combination of an aging population and rising medical costs will, unless something is done, lead to explosive debt growth after 2020.

  还有，除非采取措施，人口的老龄化和不断上涨的医疗费用结合在一块，导致2020年后债务爆炸性增长。

• It「s true that an aging population and rising health care costs will, under current policies, push spending up faster than tax receipts.

  没错，在现行政策下，不断老龄化的人口和不断上升的医疗费用推动开支的增长超过税收的增加。

• The Eurostat study」s most serious implications are for an aging population and the ability of European societies to pay for pensions for their elderly after they stop working.

  欧共体统计局提出了两个最严肃的推论：人口老龄化以及老人停止工作后欧洲国家支付养老金的能力。

• Yet the House plan assumes that we can cut health-care spending as a percentage of G.D.P. despite an aging population and rising health care costs.

  然而，众议院计划却设想，尽管人口在老化，尽管医保费用上涨，我们依然可以削减医保开支占gdp的比例。

• At the least, caring for an aging population will eat into the world「s reservoir of savings and could well make capital, already set to rise in price, even more expensive.

  至少，对人口老化会侵蚀全球的储蓄池并且可能透支资本的顾虑，已经抬高了物价，使它更昂贵了。

• We will intensify strategic research on coping with an aging population and move more quickly to create a sound system of old-age services so that people can live a happy life in their old age.

  加强应对人口老龄化战略研究，加快建立健全养老社会服务体系，让老年人安享晚年生活。

• Tighter curbs on medical spending and an aging population with more health concerns are expected to prompt consumers to take a larger role in managing their own care, including using online tools.

  更加严格的医疗费用控制和需要更多健康关照的老龄化人口促使人们越来越关注管理自己健康，包括使用在线工具。

• 「With the dynamics of an aging population and the increase in life expectancy, and with the financial pressures, raising retirement ages is going on across many different European countries,」 he says.

  「面临人口老龄化和预期寿命的增加所带来的财政压力，许多不同的欧洲国家开提高退休年龄。」他说。

• But with an aging population and rising healthcare costs, we are spending too fast to sustain the program.

  但是随着人口老龄化和卫生保健成本的提高，我们为了维持这项计划而产生的支出越来越快。

• With an aging population and an increasing labor shortage, the demand for companion robots for elder care and children」s companions is on the rise.

  随着人口的老龄化和劳动力人口的短缺，对能照料老人、陪伴小孩的护理机器人的需求正在增大。