英语释义

• the chain that attaches an anchor to a vessel

片语

cable chain[船] 锚链

anchor-chain terminal拉索锚头

anchor-chain clump锚链桩群

tension chain拉链，锚链

anchor and chain cables act锚法规

anchor and chain gear锚链具

anchor and chain certificate锚和锚链合格证书

anchor-chain link锚链环

anchor and chain proved锚和锚链检验合格

anchor r chain锚链

英汉例句

• presently, the criterion method to get the strain of the anchor chain originates from the theory of catenaries.

  规范有关锚链的计算方法源于悬链曲线理论。

• anchor chain hawser pipes shall be mounted on the port and starboard of the ship, made of steel plate. a casting anchor bell mouth shall be fitted at the lower end of hawser pipe.

  锚链筒布置在船舶左右两舷，由钢板制成，每隔锚链筒的下端有铸钢锚唇。

• each set has an anchor chain lifter, a hawser drum and a warping drum. one spare motor shall be provided for the windlass.

  每台设有一个锚链轮，一个系缆筒和一个付缆筒。

• anchor chain wheel is used for anchoring.

  链轮用来起起锚、抛锚；

• b. throw the anchor at one side, at the same time use the deck housing stopper to stop anchor chain, and direct slowly lifting the anchor chain to examine the reliability of the housing stopper.

  抛出一边锚，用甲板上的止链器停止锚链，并直接慢收锚链，检查止链器的可靠性。

• walk out the port anchor chain on the water surface.

  松出左锚锚链到水面。

• for lack of equipment in emergency situations, boluomiao shipyard of cic has the anchor chain renewed successfully with power from anchor winch.

  在临时设备不足的紧急情况下，菠萝庙船厂运用锚机自身动力，成功实施了锚链的更新安装。

• this paper analyses three-dimensional stress distributions of the stud anchor chain by the theory of finite element and boundary element.

  本文应用三维边界元法和三维有限元法对有挡锚链进行了三维应力分析，并将其结果与电测实验数据作了比较，吻合得很好。

• due to the weight and flexibility of chain cable, three measures were taken as follows: (1) making the tested anchor chain into a straight bar by spot-welding the joints of two adjacent links;

  考虑到锚链的柔软与笨重，故采取了三项措施：（1）将锚链相邻链环连接处点焊住，使其成一根直桿；

• the plates around the anchor chain bell mouth and rudder horn shall be strengthened.

  在锚链筒及挂舵臂的外板厚度应予以加强。

• research shows that, in the embedded movement of drag anchors, the embedded anchor chain will display a profile with reverse curvature and the anchor will reach an ultimate embedded depth.

  研究表明，拖曳锚嵌入运动中拖缆存在反悬链效应、锚板存在极限嵌入深度。

• a simple and effective experimental design is presented in this paper to determine anchor chain drag coefficient in a towing tank.

  为了在水池内测出船模拖曳时锚链在水流中的阻力系数，设计了一套简单而有效的实验方案。

• the contrast tests were used to show the effect of wave dissipation and the strain of the mooring anchor chain of the floating breakwater under the wave and wave-current respectively.

  对在波浪单独作用和波、流共同作用时，浮堤的消浪性能和锚链张力进行比较性试验，并对浮堤在波浪单独作用下的运动轨迹进行描述。

• to introduce the method of processing anchor chain wheel with forming way is the main factors in performance difference, and explain the generating method is the reasonable processing method.

  说明了成形法加工锚链轮是使用其性能变差的关键因素，说明了展成法是锚链轮齿形加工的合理加工法。

• on the basis of analyzing traction property of anchor chain of the shearer operated by outside power, the kinetic model is simplified as spring_mass system with mass.

  在分析了外设动力式采煤机锚链牵引特性的基础上，将其动力学模型简化为具有质量的弹簧—质量系统。