from the ancient architectures located on both sides of seine, we deeply esteem the intelligence and wisdom of ancient working people of paris and its protectors and managers from several centuries.
本文透过塞纳河沿岸的古建筑,可以看到巴黎古代劳动人民的聪明才智,同时,也十分敬佩几百年来把这座城市世界遗产保护得如此完好的巴黎市民和城市管理者。
acupuncture and moxibustion are a distinctive therapy created by ancient working people of our country, with a long history.
针灸是我国古代劳动人民创造的一种独特的医疗方法,有着悠久的历史。
it is the crystallization of the sweat on the brow of the ancient working people in china, is symbol of china's ancient civilization and pride of chinese nation.
它是中国古代劳动人民血汗的结晶,是中国古代文化的象征和中华民族的骄傲。
abstr: chinese ancient civilization is farming civilization; farming is the water of the ancient working people created many tools to meet the farmland irrigation water needs.
文章摘要:中国古代文明是农耕文明,农耕之本是水,古代劳动人民创造了众多灌溉工具以满足农田对水的需求。
secondly, how could the ancient working people to transport so large and heavy stones, bricks and lime to the dangerous top of the walls since there were no modern machines?
其二,长城 建筑在险峻的山脉之巅,在没有现代化机械的古代,人们是如何将数量如此之大的石料、砖瓦和石灰搬运上去的呢?