英汉例句

• it provides a new train of thought and method for the practice of the teaching of architecture.

  文章为建筑设计的教学实践提供了新的思路和方法。

• among them, the more important one is the caspase-12-mediated apoptosis, and this provides a new train of thought for the transgenic therapy of ischemic stroke.

  其中较为重要的一条为胱冬酶12介导的细胞凋亡途径，这为缺血性卒中的转基因治疗提供了新的思路。

• once the traditional marketing devision schemes have become a restraint in market expansion, we should have a new train of thought to surpass the original one.

  传统的市场细分策略一旦演化成企业扩大市场的束缚时，需要有超越它的新思路。

• based on the above study , this thesis systematically explores a new train of thought for the innovation in china「s urban land income distribution institution .

  在以上研究的基础上，本文系统探索了中国城市土地收益分配制度创新的思路。

• the birth consciousness education in zhan li not only provides us a new idea to achieve the universal birth consciousness, but promotes a new train of thought to research the school moral education.

  占里生育自觉的教育传承是促进个体内化既定社会道德规范的极为典型和成功的范例，这无疑为研究学校道德教育提供了新的思路。

• a new train of thought is provided to the combination of traditional diagnosis method and modern network technology.

  对传统诊断方法与现代网络技术结合，提供了新的思路。

• at the same time, it provides a new train of thought in the similar electricity companies.

  同时为类似供电企业的薪酬方案制定提供了新思路。

• the unique contributions of lukacs open up a new train of thought for starting struggles with alienation from the point of critique theory of everyday life.

  卢卡奇的这一独特贡献为从日常生活批判角度入手进行反对异化的斗争打开了新的思路。

• in recent years, water pollution is become more and more serious in guangzhou, water footprint theory provide a new train of thought for water sustainable exploitation and utilization.

  近年来广州市水资源的污染严重，水足迹理论的提出对于广州市水资源的可持续利用提供了新的思路。

• based on the above study, this paper systematically explores a new train of thought for the innovation in china」s urban land institution.

  在以上研究的基础上，本文系统探索了中国城市土地制度创新的思路。

• the latter interpretation provides a new train of thought and tactics for solving this problem.

  其中女性主义的阐释为解决这一问题提供了新的思路和策略。

• the type of structure possesses a serious of advantages and it will create a new train of thought for wharf reforming project.

  由于该结构型式所具备的一系列优点，将为码头改造工程开辟一个新的思路。

• this study is to combine them to build a new train of thought for china「s pension management.

  本文就是将二者结合起来研究，为我国的养老金管理开辟一条新的思路。

• then, after we analyse the advantage and disadvantage of spotting technology existed, we propose a new train of thought to apply expert system to screening false accounting information.

  然后，在分析现有识别技术的利弊之后，我们提出利用专家系统识别虚假会计信息的新思路。

• this paper provides a new train of thought about both the use of gis and improvement of road traffic safety management.

  该系统的实现，将是gis在该领域应用和迅速提高道路交通安全管理现代化水平的一个新探索。

• we adopt a new train of thought to constrain the equations of state of neutron stars.

  我们采用一种新思路限制了中子星状态方程。

• i hope the attempt would provide us with a new angle of view and a new train of thought to lead us to a more thorough and comprehensive understanding about winckelmann」s thoughts.

  希望这一尝试能为我们更深入、更全面地了解温克尔曼思想提供一个新的视角、新的思路。

• to alter this situation and to make the cooperation enter a new stage, we must have a new understanding of the cooperation significance and open up a new train of thought for development.

  要改变这种状况，使对俄经贸合作登上新台阶，达到较高水平，必须对其意义有新的认识，开拓新的发展思路。

• using comprehensive modification can improve the functional properties and nutrition of spi remarkably, which provides a new train of thought for extending applied field of spi.

  而通过现代复合改性技术能明显改善大豆分离蛋白功能性和营养性，为扩大大豆分离蛋白应用领域开辟一条新的思路。

• case study in class, suited to the quality-oriented education, affords a new train of thought for moving the defects from traditional english teaching methods.

  情景教学适应了素质教育的趋势，为转变英语传统教学的弊端提供了新的思路。

• this is one outlet to realize moral internalization, and also a new train of thought to improve the moral education of modern china.

  这是实现道德内化的出路之一，也是改进现代中国德育工作的新思路。