a cross marks a grave in bena, a village in the shadow of mount inierie, where christian faith intermingles with ancient animist traditions.
在inierie山附近的毕纳村,一个十字架标志一座坟墓,在那里基督教的信仰与古老的万物有灵传统交织在一起。
he is close to the feelings of natural animist . sibelius himself says:「i am really a dreamer, a poet of nature .」
西贝柳斯自己这样说道:“我确实是一个梦想家,一个大自然的诗人。
smaller hindu, buddhist and animist minorities make up the remainder.
较少的是印度教徒,其他的的是佛教徒和万物有灵论者。
with the decline in animist beliefs the frogs eyes fell out of fashion, but the naxi still call the cape by its original name: frog-eye goatskin.
随着有神论的衰落,青蛙的眼睛已经不再流行,但是纳西族人依然称他们的斗篷为:青蛙眼睛山羊皮。
he embraces the heterodox idea of monism, sometimes called animist materialism or vitalism, which is essentially a denial of any distinction between the body and the soul.
他赞同一元论的异端观点,一元论也叫做万物有灵论或者生机论,强调肉体和灵魂没有界限。
to the animist kondh tribes, the mountain is more than the place where they live: it is their god.
对于持万物有灵论的kondh部落来说,大山不仅仅是他们生活的地方:这是他们的神。
animist beliefs consider death, disease, crop failure and other disasters not as natural occurrences, but as the result of the activities of supernatural powers.
万物有灵论者相信死亡、疾病、作物欠收和其它灾难并非自然现象,而是超自然力量作用的结果。
but the ninth stage and the first phase of the difference lies in that it is a dynamic animist theory to explain things in children's development that it is a force in the promotion.
但第九阶段和第一阶段的不同之处在于,它是一种动态的泛灵论,儿童在解释事物发展时会认为有一种力量在推动它。