In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, but failed at them all.
在他75年的生活中,迅速蹿红的平凡主角曾经却尝试过100多种不同的职业,但是都以失败告终。
He chose such parts, not always for the best, because the role of anti-hero was a challenge and an act of defiance.
他之所以选择这些角色并非总是为了最好,而是因为出演反英雄的角色是一个挑战,一种反抗的行为。
It's got a calm and tender anti-hero in Ryan Gosling, and features moments of violence that stay with you long after the credits roll.
它有着一位平静而温柔的反英雄主义者瑞恩·高斯林,和起主要作用的片头字幕之后长期陪着你的暴力镜头。
Violent anti-hero Bill Williamson has a plan to change the world by exacting vengeance on the rich | and ripping Washington apart.
暴力的反英雄,比尔·威廉姆森有一项计划来改变这个世界,严格的报复富人|把华盛顿分开。
In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, butfailed at them all.
在这75年里,这位长着羽毛的平凡主角尝试过一百多种不同的职业,但都以失败告终。
And although Jacob appears to be something of an anti-hero he actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.
尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。
Half-reformed after prison, Gekko is more anti-hero than villain this time.
在监狱中劳改了一半后,这次盖戈更像是个平凡的角色,而不是混蛋。
Presented with an opportunity to take revenge against his brother, our anti-hero must come to terms with the truth in a world where you can trust no one and loyalty is rare.
现在有一个复仇的机会,电影的反面英雄要在这个毫无信任的世界里寻找真理。
By the end of 「the Curse of Forbes,」 our anti-hero Feng Shi, a Beijing real estate magnate, goes to prison after helping his love, Jiang Qing, flee the country.
在福布斯咒语的结尾,我们的主角冯石,一个北京真正的房地产商,会在帮助了他的爱人姜青逃出国外之后入狱。
Mr Pierre’s anti-hero shares much with his previous protagonist, Vernon, and could be an image of his former self.
皮埃尔的这位「反主角」和他之前小说的主角维农有许多相似之处,有可能是作者自身的真实写照。
By created a collection of figures of anti-hero men and idealized women, the poet established his own skepticism toward masculine-hero.
诗人塑造出一系列「反英雄」的男性形象和理想化的女性角色,构成其男性-英雄怀疑论。
The definition of an anti-hero as a character who performs acts that are generally deemed or thought to be heroic, but he/she will do so with methods, actions, manners, and intentions that are not so.
作为一种角色来说,反派人物会表现出那种通常会认为是英勇的,但是他们会用另一种不同的方式、行为、习惯和计划来达到这种效果。
Pure diegetic narration constructs the basic structure of the novel and sets the anti-hero tone for the characterization and theme-probe.
本真叙述构建起小说的基本情节框架,并为人物刻画和主题阐释奠定了反英雄基调。
Kir Kanos is the featured anti-hero of the Crimson Empire comic series, written by Mike Richardson and Randy Stradley.
基尔·卡诺斯是系列漫画《血红帝国》里的反英雄。这个系列由迈克·理查森和兰迪·斯特拉德利编剧。