英汉例句

• amiri, a nuclear physicist in his 30s, vanished in june 2009.

  核物理学家阿米里现年30多岁，2009年6月失蹤。

• 「the situation is pretty bad,」 said frank n. von hippel, a nuclear physicist who advised the clinton white house and now teaches international affairs at princeton. 「but it could get a lot worse.」

  弗兰克.n.冯西普是一位核物理学家，在克林顿时期担任白宫顾问，现在普林斯顿大学教授国际事务，他说：「情况很糟糕，而且可能变得更坏。」

• 「it was not until local people raised their voices that the municipal governments took it seriously, 」 explains ryugo hayano, a nuclear physicist at the university of tokyo.

  「要不是地方百姓强烈要求，政府部门也不会严肃地对待核污染。」东京大学的核物理学家ryugohayano解释道。

• 「as long as there」s no meltdown of the fuel rods, you「re in good shape, 」 said kirby kemper, a nuclear physicist at florida state university.

  佛罗里达州立大学（floridastateuniversity）核物理学家坎佩尔（kirbykemper）说，只要燃料棒没有熔毁，就没有太大问题。

• says rob blokzijl, a nuclear physicist and a member of the exposition's executive committee: 「to make all those machines work happily together, you need the internet.」

  核子物理学家、博览会执行委员会委员罗布? 布洛柯锡说：「让那么多机器一起愉快工作，只有靠国际互联网。」

• he went from a nuclear physicist to a comedian like he was flipping a switch on and off.

  从一个核物理学家到一个喜剧演员，他的角色转变就像是有个「开关转换器」一样，在一开一关之间就变了。

• 「it was recognised that this was unexpected and undesired, 」 says fred boyd, a nuclear physicist who has worked for aecl, the regulatory agency and as a policy-maker.

  核物理学家弗里德?布德（fredboyd）同时在为aecl和一家监管机构工作，也是一位政策制定者，他这样说：“人们认识到这个结果不是预期的，也不希望它出现。