three out of four people have never asked for a pay rise and men tend to be more assertive than women, which contributes to their earning more than women doing similar work.
四分之三的人从来没有要求过涨薪,另外因为同种工作男人做挣得比女人多,前者会较后者自信。
i asked for a pay rise and she agreed.
我请求加薪,她就答应了。
and when it comes to asking for a pay rise or promotion, a woman would do best not to pounce on the boss when he or she arrives for work in the morning, but to wait until 1 pm.
若想要求加薪或者晋升,女员工最好不好一大早就去惹恼上司,而应该等到中午1点。
microsoft workers will soon be in for a pay rise as the technology giant desperately tries to stop talent fleeing to rival companies in a 「dramatic」 brain drain.
天才投奔竞争对手,随着微软绝望地试图阻止「急剧」的人才流失,这个技术巨人的员工很快将会得到加薪。
most of us get a pay rise of about 400 yuan a year.
我们大多数人的工资都是一年涨400元。
some 70,000 south african building workers went on strike, demanding a pay rise of 13% and halting work at a number of stadiums where the football world cup is due to be played next year.
约7万南非建筑工人上街游行,要求工资增加13%。一些明年即将举行足球世界杯的场地遭到罢工。
if the company has had a good year, you want to be able to process a pay rise across all of the employees.
如果公司当年的经营状况良好,您希望为所有员工涨工资。
the central government’s legions of employees, for example, have received a pay rise that will be matched by some of the state governments in the next fiscal year.
例如,中央政府的大量雇员的收入增加了,一些州政府在第二年也相应的增加了收入。
men with female bosses are more likely to ask for a pay rise because they feel their masculinity is under attack, a psychology study has suggested.
一项心理研究表明,给女老板当部下的男员工要求提薪的可能性更大,因为他们觉得自己的男性气概受到了攻击。
goldman sachs said it had approved an annual base salary (excluding stock options) of $2m for lloyd blankfein, representing a pay rise of 233% for its chairman and chief executive.
高盛投资公司宣称已经审核通过集团董事长兼首席执行官劳尔德?贝兰克梵的年度基本薪酬(不包括股票期权)——200万美元,这意味着比去年增长高达233%。
theyhave won a pay rise of 3% in real terms.
工资增长了真金白银的3%。