英汉例句

• in fact, he takes his acting seriously and is known to be a perfectionist on set.

  其实，他对表演十分认真，在片场是个出了名的完美主义者。

• jackson had been front and center in the jackson five singing group at age 8, performing under what he frequently recalled as mockery and punishing demands from a perfectionist father.

  八岁时，他在杰克逊家族五人合唱团里是位于最突出的位置，在表演时，他的那个完美主义性格的父亲经常嘲笑他，惩罚他，这些事情在成年后他还是时常会想起来。

• the problem is that you’ve either hired the wrong people, or you’re a perfectionist who will never be satisfied with anything your employees do.

  而问题就在于你要么雇错了人，要么你是个完美主义者，对员工做的任何事情都没满意过。

• for instance, a perfectionist might seem fine under normal circumstances, but lose control under stress.

  例如，在正常情况下，一个完美主义者看起来很好，但在有压力的时候就会失去控制。

• being a perfectionist is not a bad thing; in fact, it may mean you have very high standards and you often achieve those standards.

  做一个完美主义者并没有错。事实上，这意味着你的标準很高，而且你经常能达到这些标準。

• finally, what would programming be without being able to be a perfectionist and get it exactly right for your purposes?

  最后，在不能做完美主义者但是又完全符合自己目的的情况下怎样编程？

• he was a perfectionist who gave everything to a performance; in the footage, however, he was often conserving his voice, marking his dance steps, and correcting mistakes.

  他是完美主义者，可以为表演奉献一切，而在视频中，他常常保留自己的声音，留心自己的舞步，纠正错误。

• but the problem arises when a perfectionist knows the strategies and will not use them.

  但是问题又来了，如果一个完美主义者知道这些方法，却不愿意照着做呢？

• for example: i「m a perfectionist and don」t believe anyone can do the job as well as i can, so i sometimes have a hard time delegating.

  比如「我是一个完美主义者，我不相信有别人能做得比我更好，所以有的时候我不敢把任务交给别人。」

• keep in mind that you can space the ribbons out by eye, but if you「re a perfectionist like me you」ll probably want to measure.

  请注意，你完全可以目测带子的位置，但如果你是像我这样的完美主义者，你可能会愿意精确测量。

• read more about why perfectionist tendencies can be a bane than a boon: why being a perfectionist may not be so perfect.

  阅读更多关于：为何追求完美更可能有害无益——为什么一个完美主义者可能并不是那么完美。