Has it occurred to him that the 10-cent critique of appeasement that he offers has helped lead us into this mess?
他以为它对绥靖政策的批判可以引导我们解决目前的问题?
One suggestion is that blushing started out as a simple appeasement ritual: a way to show dominant members of the group that we submit to their authority.
有一种看法是:脸红一开始是以一种简单的缓和性礼节出现的:它表示为人们屈服于郡体统治者权力的一种方法。
The CFS scheduler USES an appeasement policy that guarantees fairness.
CFS调度程序使用安抚(appeasement)策略确保公平性。
Do they really believe, after all this time, that gestures of appeasement to the G. O. P. will elicit a good-faith response?
他们真的认为对共和党人实行姑息政策会得到善意的回应?
To the Aztecs, human sacrifice was a necessary appeasement to the gods.
对阿芝科特来说,供奉上帝是必须用活人献祭的。
A slightly downcast expression of shame is an appeasement gesture that hints at a need for sympathy.
略带羞愧的悲哀表情是一种暗示着自己需要同情的安抚姿势。
Do they really believe, after all this time, that gestures of appeasement to the G.O.P. will elicit a good-faith response?
经过这么长时间,他们真的相信对共和党的靖绥政策会得到真诚的回应吗?
A statement from Porsche said that they saw their departure 「as a significant contribution to the appeasement of the situation and to support the forming of an integrated car manufacturing company.」
保时捷发表了一个声明说,唯德金和harter认为他们的离开是「对缓和局势以及支持合并的汽车制造公司形成的重大贡献」。不需要为他们两个过多流泪。
As a administrative institution of trademark, the trademark Appraisal Committee plays a unique role in the appeasement of administrative disputes.
商标评审委员会作为商标行政复议机构,在平息商标行政纠纷中发挥了独特的功能。
The proposition is that the world's superpower has a binary choice – between aggression and appeasement – in the conduct of foreign policy.
人们的看法是,作为世界超级大国,美国在外交政策上有两种选择:或者咄咄逼人,或者息事宁人。
Downcast expression of shame is an appeasement gesture that hints at a need for.
略带羞愧的悲哀表情是一种暗示着自己需要同情的安抚姿势。
Even that could be a humiliation for the Georgians, whose volatile President, Mikheil Saakashvili, privately compared anything short of MAP to appeasement of the Nazis.
即使这对格鲁吉亚人民来说是一个短暂的缓解期,可他们善变的总统萨卡什维利私下里却将所有不包括《成员国行动计划》的事情比作纳粹的绥靖政策。
Displays of shame, Tracy says, have been associated with an awareness of social norms and appeasement behaviours, which elicits trust in others.
特蕾西还说,表现的很害羞的人往往让人觉得很有礼且很安静,这样的人很容易获得他人的信任。
The elderly cancer patients are the main object of hospice care, and this is the main content of appeasement medicine.
临终关怀与老年人关系密切,老年癌癥患者是临终关怀的主要对象,这也是姑息医学的主要内容。
Robert Gates, the defence secretary, who served in the post under Bush and had previously been an advocate for the Poland and Czech deployment, denied that the move amounted to appeasement of Russia.
曾在布什任下工作、以前一直主张在波兰和捷克部署导弹防御系统的国防部长罗伯特·盖茨(RobertGates),否认此举是为了安抚俄罗斯。