the butter (and cream) came from a dappled and contented cow, grazing under an apple tree in his native normandy.
制作黄油(和奶油),要回到自己的家乡诺曼底,找到一头在苹果树下吃草、心情愉快的斑点奶牛。
but violet vale was purple with violets and the seedling apple tree gilbert had once found far back in the woods was a huge tree peppered over with tiny, crimson-tipped blossom-buds.
但紫罗兰山谷仍开满了紫色的花朵,而吉尔伯特发现的那树林背后的苹果树苗如今也已经长成了绽满了细小花苞的大树。
the apple tree grows fast.
苹果树长得很快。
i also found an apple tree on one of my walks with the dog. it’s on public land, which i’m assuming means that its fruit is available to anyone who cares to harvest it.
我也在带狗狗散步的时候发现一棵苹果树,它长在公共土地上,我设想这意味着它提供果实给那些在意它收获的人。
an apple tree growth, and finally result.
一棵苹果树,终于结果了。
she recounts falling asleep under an apple tree while considering whether to send her son to harvard.
故事里,当考虑是否要让儿子上哈佛念书的时候,她在苹果树下睡着了。
and then, he looked at me and said,「we need to prune that apple tree again.」
然后,又想了一下,他看着我说:「我们需要再给那棵苹果树修修枝了。」
a mother of two cubs climbs a pacific crab apple tree to grab its tart and tiny fruit.
两个熊幼崽的妈妈爬上一棵个太平洋野苹果树去攫取果馅和小果子。
the poor man thinks it is an apple tree and agrees – but it is actually his daughter.
穷人只知道后面有一棵毫不相干的苹果树,也就答应了,其实却是他的爱女。
one candidate is the tumbling apple tree that still stands in the garden of wools-thorpe manor, newton’s birthplace and family home.
在候选的几棵树中,来自牛顿老家伍尔索普庄园内的这棵歪斜的苹果树来头不小。
a piece of physicist sir isaac newton's apple tree is to defy gravity by being carried into space on the next nasa shuttle mission.
物理学家伊萨克?牛顿爵士的那棵苹果树上的一截树枝不久将随美国宇航局的宇航员们前往太空,体验零重力。
no matter what, have to do an apple tree will never grow up, because you are never more than a month of growth in how much money important.
不论遇到什么事情,都要做一棵永远成长的苹果树,因为你的成长永远比每个月拿多少钱重要。
will you watch for the apple tree at the side of the track?
你可不可以帮我看一下铁轨旁的那颗苹果树?
if his family had forgiven him, they were to put up a white ribbon in the big apple tree which stood near the tracks.
如果他的家人原谅了他,他们就在最靠近铁轨的那颗苹果树上系上白丝带。
we can give up the large apple tree for all this.
我们把那棵大苹果树给他不就得了。
as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons.
我的良人在男子中,如同苹果树在树林中。
stephen g. bowen of the navy, a former submariner, and piers j. sellers, a british-born astronaut who arranged to carry a piece of bark from isaac newton’s apple tree into the weightlessness of space.
皮尔斯还肩负了一个特殊的任务安排:将一块取自艾萨克.牛顿苹果树的树皮,带入零重力的太空中。