英汉例句

• in other cases, where clubs refuse to make up the difference, players are increasingly likely to opt for spain or elsewhere in order to relieve their tax burden.

  在别的情况下，要是俱乐部拒绝弥补差额，球员越来越可能为减轻所得税负担而选择西甲或其他联赛。

• other analysts see signs that recent foreign grads are increasingly likely to return home, particularly in today's weak job market.

  其他分析人士认为，迹象显示近期外国毕业生越来越有可能回到母国，特别是在如今美国就业市场疲弱不振的情况下。

• those on foreign assignment these days are increasingly likely to be brazilians, chinese or indians, adding a new element to the traditional mix of americans, europeans and japanese.

  如今，日愈增多的巴西人，中国人或是印度人受到外派，融入进由美国人、欧洲人和日本人构成的传统结构。

• as we age, our muscles tend to become weaker and a loss of balance means we are increasingly likely to fall.

  随着年龄的增长，我们的肌肉力量往往会减弱，而失去平衡意味着我们更容易跌倒。

• local news stations with tightening budgets are increasingly likely to take a chance on a young independent filmmaker who may be willing to offer lower rates than established professionals.

  紧缩的预算与地方新闻台越来越有可能在一个年轻的独立制片人谁可能愿意提供比成立专业降息机会。

• at the more educated end of the market, foreign-born college graduates are increasingly likely to leave america after gaining skills and qualifications.

  从那些受教育程度较高的移民来看，越来越多出生于外国的大学毕业生在美获得工作技能与教育资质后离美而去。

• those over 50 are increasingly likely to combine part-time jobs with voluntary work, and a growing number of those past pensionable age are continuing in paid work.

  而越来越多超过50岁的人则倾向把兼职和志愿者工作结合在一起。许多超过领取退休金年龄的人现在都还坚持工作，领取薪水。

• please note that women over the age of 30 years old are increasingly likely to need the size a regardless of giving birth.

  需要注意的是，女性年龄超过30岁，不论是否已经分娩，都越来越有可能需要使用直径较大的型号a。

• married women are increasingly likely to be older than their husbands, figures reveal.

  数据显示，越来越多步入婚姻的女性年龄比丈夫大。

• and they are increasingly likely to cite 「growing apart」 or 「falling out of love」 as the cause of their split.

  而至于离婚的原因，越来越多的人说是因为两人的感情「渐渐疏远」或「不再相爱」。