marriage is not a scarce resource that has to be rationed.
婚姻不是一种稀缺资源以至于需要配给。
with the further development of beijing real estate, land as a scarce resource is not renewable.
随着进一步发展,北京的房地产,土地作为一种稀缺的资源是不可再生。
not only is this a waste of a scarce resource but, it also exposes patients to the risk of serious adverse transfusion reactions or infections transmitted through the blood.
这不仅仅是一种浪费稀缺资源的做法,还会使患者面临出现严重输血不良反应,或经由血液遭受感染的风险。
fertilizer is becoming a scarce resource in the democratic people's republic of korea (dprk), where human excrement is now being sold and traded as a fertilizer for crops, afp reported.
据法新社报道,朝鲜陷入「肥料荒」,人类粪便开始成为商品在市场上交易。
eventually, such solutions to the need for dividing a scarce resource may lead to speciation .
最终,这种对珍贵资源的划分方式可能导致物种形成。
glasses are no longer a scarce resource costing many hundreds of dollars, they can be as simple as buying a dvd or book online, and cost about the same.
眼镜已经不再是值得花费数百美元的稀缺资源了,它们可以网上购买,就像网上买dvd或书那样简单,而且价钱也差不多。
to ensure that such a scarce resource was used as efficiently as possible, water should be tradable, both within and between states.
同时,为确保这种稀缺资源能够竟可能地得到有效利用,水在各州内和各州间应该可以自由地进行交易。
this means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源,所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
「blood must be viewed as a scarce resource that carries risks and benefits, 」 said spiess. "this is a huge event for medicine.
「血液应当是一种会同时带来风险和益处的稀缺资源,」spiess说,“这是医学界的大事。
blood must be viewed as a scarce resource that carries risks and benefits.
血液必须被视为一种具有风险和利益的稀缺资源。