英语释义

• accumulation of serous fluid in peritoneal cavity

片语

exudative ascites渗出性腹水

mucinous ascites性腹水

Myxoedematous ascites黏液性腹水

fetal ascites胎儿腹水

peritoneal fluid腹膜液；腹水

liver ascites肝腹水

ascites praecox先行性水腹

Ascites ultrafiltration腹水超滤

ascites reinfusion自身腹水回输

ascites tumor腹水瘤

英汉例句

• what should diet of liver ascites patient notice?

  肝腹水患者日常饮食应该注意些什么？

• distention from ascites (fig. 148–3) is sometimes difficult to differentiate from truncal obesity .

  腹水的膨隆（图148-3）有时难以同躯干性肥胖鑒别。

• as ascites progress, peripheral edema may develop.

  随着腹水的发展，外周性水肿也会出现。

• the results suggested that hypoxia stress may be a main factor for pathogenesis of ascites syndrome, and free radicals play an important role in the pathogenesis implicating with oxidative stress.

  结果提示：缺氧引起的应激反应是肉仔鸡腹水综合征发病学的主要生理性因子，自由基在该病发生过程中起着重要作用；

• objective purpose:in the study western medicine consociation treatment hepatocirrhosis ascites clinical curative effect.

  目的：探讨中西药联合治疗肝硬化腹水的临床疗效。

• ascites can be determined most easily by the demonstration of flank dullness.

  可通过出现侧腹部浊音最简便地发现腹水。

• objective: to investigate the clinical relationship and diagnostic value of ascites and gallbladder wall thickening during hepatocirrhosis decompensation.

  目的：探讨肝硬化失代偿期腹水与胆囊壁增厚的临床关系及其诊断价值。

• objective: bacterium type, clinic character and prognosis of hepatocirrhosis ascites with spontaneous bacillary peritonitis (sbp) were discussed in this study.

  目的：探讨肝硬化腹水合并自发性细菌性腹膜炎（sbp）菌株种类、临床特点和预后。

• conclusion the level of serum ca125 will elevate in nephrotic syndrome patients with serosal fluids which may relate to the ascites and pleural effusion caused by nephrotic syndrome.

  结论伴有浆膜腔积液的肾病综合征患者的血清ca125会升高，其原因可能与肾病综合征并发的胸、腹水等有关。

• method to make a peritoneum canal at the meantime splenectomy and cut off stream, the ascites flow in the subdermal via the peritoneum.

  方法：在肝硬化门脉高压癥行脾切除，断流术的同时制作一腹膜管，使腹水经此管转流于皮下。

• ascites due to cirrhosis of the liver, mechanical obstruction or cardiac failure.

  肝硬化腹水的肝，机械阻塞或心脏衰竭。

• objective to analyze influential factors in ascites preparation of f1 antibody of yersinia pestis.

  目的分析制备鼠疫f1单克隆抗体腹水中的一些影响因素。

• methods 19 patients with liver cirrhosis were retrospectively analyzed clinical data on the treatment of ascites due to cirrhosis forward-looking inquiry.

  方法通过19例肝硬化腹水患者临床资料进行回顾性分析，对肝硬化腹水的治疗方法前瞻性探究。

• this study suggests that the recognition of these sonographic features may be more relevant and practical than ascites fluid studies, chest radiographs, tuberculin skin tests, and sputum cultures.

  本研究提示这些超声特征的发现要比腹水分析、胸片、结核菌素实验和痰培养更中肯和实用。

• patients present ascites and obvious spleen enlargement.

  患者呈现腹水及明显的脾肿大。

• the sensitivity of identifying of tuberculous ascites by measurement of ada was 88.9% and the specificity was 100%.

  检测腺苷脱氨酶对结核性腹水的敏感性为88．9％，特异性为100％。